Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
AUGENWINKEL m.
AUGENWINKEL m. selten auch augwinkel. mhd. ougenwinkel. 1 von oberem u. unterem augenlid gebildeter winkel: 14.jh. irtus ovgenwinkel voc. opt. 10a W. 1468 hircus .. augenwinckel in: Diefenbach n. gl. 204b. ⟨1525⟩ der rauch .. durchdringet die poros der augen, und die augenwinkel Paracelsus I 2,370 S. ⟨1645⟩ wenn einem pferde in den augenwinckelen innwerts viel roht fleisch wächset, .. so sol man es im abnehmenden mond schneiden lassen Gubert stratagema (1688)144. ⟨1774⟩ wobey sich eine thräne in seinen augwinkel drängte Bode Schandi (1776)4,86. 1828 ausserdem war das stirnbein über den innern augenwinkeln durch ein grosses knochenstück zerschmettert auswahl med.- gerichtl. gutachten 1,116. 1963 das fältchengespinst des alters in den augwinkeln der frau Strittmatter Bienkopp 204. 2003 die tränen, die wir verlegen .. aus den augenwinkeln wischen n. zürch. ztg. (10.11.)23c. – auch: 1960 die augenwinkel aber waren ein wenig spöttisch und .. auch ein wenig träumerisch Bräunig sommer 205. 2 in präpositionalen fügungen aus dem, den augenwinkel(n) mit bezug auf den sehvorgang ‘mit schrägem, seitwärts gerichtetem blick’ (vgl. 1700 einen mit den augen wincklen .. auf seit ansehen Kramer dict. 1,44b); im augenwinkel ‘(gerade noch) im blickfeld’ ⟨1773⟩ hier minaudirte sie aus dem rechten augenwinkel .. auf ihren gemahl F. Nicolai Nothanker 1(1776)168. ⟨1869⟩ ich bemerkte, daß er mich aus den augenwinkeln fixirte Spielhagen s. rom. (1895)3,50. 1917 als sie gar im auto saßen, erwiderten sie den gruß der arbeiter nur noch aus den augenwinkeln, ohne den kopf zu rühren H. Mann d. armen 21. 1937 im rechten augenwinkel ist es mir, als hätte ich hinter der schoberecke eine bewegung gesehen Schmook schwarzkittel 107. 1961 wenn er auch künftig .. das an der Ilm vollbrachte geistige umschaltungswerk freundnachbarlich im augenwinkel behält Huppert land 228. 1970 der aufpasser muß ständig jemanden erwischen, jeder ist ihm verdächtig. wen hat er jetzt im augenwinkel? Knobloch tägl. geöffnet 37. 2001 ich wusste, das er mich aus den augenwinkeln beobachtete berl. ztg. (3./4.3.)3d. – auch: ⟨1856⟩ ick hew mienen oogenwinkel so up Liesch Fleischfräters schmeten Reuter 7,168 B.Scheider