Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
AUGENSPRACHE f.
AUGENSPRACHE f. ausdruck von empfindungen und gedanken durch die augen, wortlose verständigung: 1752 gedanken, für welche bey den itzigen klugen zeiten auch die augensprache allzu verrätherisch zu werden anfängt d. neueste v. gestern 3,36 B. 1788 eine art von augensprache, die .. von zarten, empfindungsvollen herzen aufgefasst wird, ohne in worte übersetzt werden zu dürfen Knigge umgang 1,177. 1840 wir verstanden einander durch bloße blicke, wir sahen uns an und wußten, was in uns vorging – diese augensprache wird bald verloren seyn Heine br. 2,330 H. 1999 augensprache .. zeichensprache mithilfe der augen, Duden, wb. dt. spr. 1,362a. – an die augen gerichtete sprache: 1778 die (malerei) ist fürs auge und spricht fürs auge: denn farbe ist nur der getheilte lichtstral, die augensprache Herder 8,29 S.Pankau/Scheider