Aggregat · alle Wörterbücher

Augenhaar

nur Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 6

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Augenhaar n.

Bd. 1, Sp. 427

Augenhaar n.: 1. 'Haare am oberen Rand der Augenhöhle' [KU-Wolfst u. Umg. südl. WPf, s. Karte 20]. Wie Augenbrauhaar ist das Wort in den letzten 20 Jahren durch Augenbraue stark zurückgedrängt worden, s. Karte 21. — 2. 'Wimper' sporadisch in der ganzen Pfalz. — F.: meist auəhōʳ, seltener ā-, āgəhōʳ usw. Beide Bestandteile zeigen im ganzen Gebiet die Lautform der Simplicia (s. Auge u. Haar). Das Wort, das nach DWA I »Augenbraue« auch in der Grenzzone vom benachbarten Lothringen verbreitet ist, dürfte durch Weglassung des mittleren Gliedes aus Augenbrauhaar hervorgegangen sein (wie z. B. Achsennagel aus Achsenbettnagel, Guthaus 'Haus für Aussätzige' aus Gutleuthaus).

RhWB Dial.

Augenhaar

Augen-haar ǫuəhr, –hErχər ; seltener ō:x- ( ō:γəs- Barm ) Verbr. in Saarbr , Trier , Wittl , Ahrw ; bes. NBerg, Ruhr Pl.: Wimpern.

RhWBN Dial.

Augenhaar

Augen-haar ō:x- u. ō:γə- m.: noch Daun , Prüm , Koch-Greimersbg , Goar-Liesenf , Neuw , WMülhRh , Geld-Rüttersd, Klev-Wissel , Mörs , Rees , Dinsl .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Augenhaarn.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

Augen-haar n. : 1. 'Haare am oberen Rand der Augenhöhle' [KU-Wolfst u. Umg. südl. WPf, s. Karte 20]. Wie Augenbrauhaar i…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Augen-haar PfWB
Augen-haar RhWB
Augen-haar RhWBN
Aug(en)braue PfWB
Haar PfWB
Auge PfWB
Karte PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit augenhaar

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von augenhaar 2 Komponenten

augen+haar

augenhaar setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — augenhaar kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „augenhaar". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/augenhaar/pfwb?formid=A03497

MLA

Cotta, Marcel. „augenhaar". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/augenhaar/pfwb?formid=A03497. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „augenhaar". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/augenhaar/pfwb?formid=A03497.

BibTeX

@misc{lautwandel_augenhaar_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„augenhaar"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/augenhaar/pfwb?formid=A03497},
  urldate      = {2026-05-09},
}