lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

auctoralis

nur lat. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

auctoralis

Bd. 1, Sp. 1172
*auctoralis, -e. MLWscript. aut-: p. 1173,28. 1 de vigore: a grandisbedeutend: MLWWiduk. gest. 2,37 leges divinae atque humanae -iauctorali vigore pollent. b gravis (ge)wichtig: Burch. Worm. ad Alpert. (MLWMGScript. IV p. 701,45) magnas et -esauctorales causas ... conservasti. c fortis wirksam: MLWTheod. Trev. transl. Celsi 8 qualiter ... religioni ... utpote ... archiater -iauctorali antidoto succurrerit. d mus. MLWi. q. principalishauptsächlich, Haupt-: MLWPs. Hucbald. ton. p. 213,24 primus atque tonus principalis apud cantores autentus protus, id est -isauctoralis primus vocatur. MLWal. 2 de firmitate et fide: a (bene) confirmatus(gut) beglaubigt: MLWEpist. Lang. 14 p. 704,33 (spur. MLWs. IX.) -iaauctoralia ... in medio deferre instrumenta. MLWDipl. Heinr. II. 133 nostra -iauctorali traditione. MLWDipl. Heinr. III. 122 -iauctorali nostra confirmatione. MLWSigeb. Gembl. gest. 20 carta. al. instrumentis firmatusurkundlich: MLWSigeb. Gembl. Theod. 11 ne deesset ... contra iniquitatem iudicum -eauctorale ... libertatis suffragium. b sanctione roboratus feierlich bekräftigt: MLWGreg. Cat. chron. II p. 216,26 cum anathemate -iqueauctoralique excommunicatione. c verus, fidusecht, zuverlässig: MLWHariulf. chron. 4,22 p. 237,1 conventio ... -iauctorali roboratur signo dextrae regiae. MLWGesta Tull. 8 ut in libris -busauctoralibus reperitur. firmusfest: MLWChart. Sangall. A 733 p. 336,10 (epist. papae MLWa. 904) concessa sibimet (Salomoni abbati) apostolatus nostri -iauctorali familiaritate. d iustus, rectus, antiquitus acceptusrechtmäßig, richtig, althergebracht (cf. MLWGloss. I 787,2 St.-S. -esauctorales ortfrumelih): MLWLibell. de conv. Baiuv. 12 Methodius ... noviter inventis Sclavinis litteris ... litteras -esauctorales (actorabiles 4) Latinas ... vilescere fecit. MLWChart. Lux. I 275 p. 398,18 traditionem, quam ... legali et -iauctorali iure gentium feci. MLWSigeb. Gembl. chron. MLWa. 1111 p. 372,34 rex uti volens auctoritate et consuetudine et -busauctoralibus privilegiis imperatorum. 3 de eruditione (triviali) MLWi. q. ad auctores spectansdie Schulautoren betreffend: MLWOtloh. Wolfk. 10 p. 530,23 quos omnes ... in -busauctoralibus simul et artificialibus doctrinis ... aedificavit.
2210 Zeichen · 133 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Latein
    auctoralis

    Lex. musicum Latinum · +1 Parallelbeleg

    auctoralis -e als Übersetzung von ‚authentus‘, ‚authenticus‘: übergeordnet, maßgeblich (in Bezug auf die 1., 3., 5. und …

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit auctoralis

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von auctoralis 2 Komponenten

auctor+alis

auctoralis setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — auctoralis kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.