Aggregat · alle Wörterbücher

Athener

GWB bis sprichw. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 1

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Athener

Bd. 1, Sp. 158

Athener 1. Ein sterbender Athener streckt seine Hand auss. – Franck, II, 50^a. »Der Athener geitz hat bei den Griechen vnnd der Pfaffen geitz bei den Teutschen ein Sprichwort gemacht, das man spricht: Es was kein winter (s.d.) nie so kalt u.s.w. Also bei den Griechen von den Athenern: Ein Athener, so er stirbt, streckt seine Hand auss.« 2. O ihr Athener und Thebäer, schändliche Mitylinäer, die ihr abends etwas sagt, doch anders handelt, wenn es tagt. – Sanders, 133.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Athener
Goethe-Wörterbuch

Athener nur Pl: die Angehörigen des altgriech Stadtstaates daß nicht die A. allein, sondern sämmtliche Griechen und Grie…
—

Sprichwörter
Athener
Wander (Sprichwörter)

Athener 1. Ein sterbender Athener streckt seine Hand auss. – Franck, II, 50 a . »Der Athener geitz hat bei den Griechen …

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Athener GWB
Athenienser GWB

Sprichwörter · —

Athener Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit athener

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von athener 3 Analysen

athen + -e + -ner

athener leitet sich vom Lemma athen ab mit Suffixen -e und -ner, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: athe+-ner athen+-er

athener‑ als Erstglied (1 von 1)

Athenerin

GWB

athen·erin

Athenerin nur als Übs des Operntitels ‘Les Athéniennes’ Die Athenerinnen. Große Oper. Poesie von Jouy. Musik von Spontini 42 2 ,95,1 Rez:Jou…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „athener". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/athener/wander?formid=A01189

MLA

Cotta, Marcel. „athener". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/athener/wander?formid=A01189. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „athener". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/athener/wander?formid=A01189.

BibTeX

@misc{lautwandel_athener_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„athener"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/athener/wander?formid=A01189},
  urldate      = {2026-05-12},
}