lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

athanasia

Lex. bis lat. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

athanasia f.

Bd. 1, Sp. 1124
athanasia, -ae f. (ἀθανασία) MLWscript. et MLWform.: adta-: MLWAntidot. Bamb. 27 capit. p. 22a,1. ata-: MLWl. 29. -sa: MLWl. 40. MLWmetr.: āth-: MLWl. 40. -nā-: MLWl. 33. 1 remedium a morte servans — Heilmittel, das vor dem Tode schützt: MLWPaul. Aegin. cur. 181 p. 107,20 antidoto -aathanasia (3,33,2 ἀθανασία) ... utamur. MLWAntidot. Bamb. 27 antidotum ata-aatanasia. MLWSalern. comp. 77 antidota stiptica: medicinae ... sunt opiatae -aathanasia rubea MLWeqs. MLWMatth. Platear. gloss. p. 371H -aathanasia dicitur immortalis, quia hominem ab impetu mortis liberat. MLWPs. Otho med. 206 exsiccat -aathanasia. MLWal. huc spectare MLWvid.: MLWIoh. Platear. simpl. med. p. 35bv pulvis eius (sumac) cum -aathanasia detur. MLWTract. de aegr. cur. p. 231,47 ei (haemoptoico) dabis -amathanasiam (p. 232,7). 2 tanacetum — Rainfarn (Tanacetum vulgare L.): MLWGloss. III 525,35 St.-S. -aathanasia reynewan. MLWGloss. Roger. III 784 mixtura miclete et -eathanasie. MLWSalern. comp. 75 herbae stipticae: ... -aathanasia, frondes sorbi. 76 succi stiptici: ... succus -aeathanasiae, succus hypocistidis. MLWRegimen san. Salern. 183 nasturt(ium), -saathanasa haec sanant paralytica membra. MLWAlphita I p. 278,40 -aathanasia tanacetum id(em); hac utuntur Salernitani pro arthemisia et Hispani similiter. MLWal. Baader
1266 Zeichen · 80 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Athanasia

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Athanasia , Pflanzengattung aus der Familie der Compositae — Corymbiferae , am Vorgebirge der guten Hoffnung, Zierstrauc…

  2. —
    Latein
    athanasiaf.

    Mittellateinisches Wb.

    athanasia , -ae f. ( ἀθανασία) script. et form. : adta-: Antidot. Bamb. 27 capit. p. 22 a ,1. ata-: l. 29. -sa: l. 40. m…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit athanasia

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

athanasia‑ als Erstglied (2 von 2)

Athanasianisches Glaubensbekenntnis

Meyers

Athanasianisches Glaubensbekenntnis ( Symbolum Athanasianum oder, nach dem Anfangswort, Symbolum Quicunque ), das dritte der sogen. Ökumenis…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „athanasia". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/athanasia/mlw
MLA
Cotta, Marcel. „athanasia". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/athanasia/mlw. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „athanasia". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/athanasia/mlw.
BibTeX
@misc{lautwandel_athanasia_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„athanasia"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/athanasia/mlw},
  urldate      = {2026-05-13},
}