Aggregat · alle Wörterbücher

Ate’st

Dial. bis spez. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Eintrag · Westfälisches Wb.

Ate’st n.

Bd. 1, Sp. 333

Ate’st n. (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa m.) ⟨atę’st Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@DeilinghofenDh Kr. Iserlohn@IserlohnIs, ate’st Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@MüschedeMü, ątäst Kr. BrilonBri Ah⟩ Attest, Bescheinigung (vom Arzt) (verbr.).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Ate’stn.
Westfälisches Wb.

Ate’st n. ( Min Ha m.) ⟨ atę’st Isl Dh Is , ate’st Arn Mü , ątäst Bri Ah ⟩ Attest, Bescheinigung (vom Arzt) (verbr.).
—

Spezial
atest
Ladinisch-Deutsch (Mischí)

atest [a·tęst] m. (-sć) Ausweis m., Attest m. , Bescheinigung f . → atestat.

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Ate’st WWB

Spezial · —

atest LDWB1
atestat LDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit atest

11 Bildungen · 6 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

atest‑ als Erstglied (6 von 6)

atestadëssa

LDWB1

atestadëssa [a·te·sta·dës·sa] f. (-sses) Bescheinigerin f.

atestadú

LDWB1

atestadú [a·te·sta·dú] m. (-dus) Bescheiniger m.

atestat

LDWB1

ate·stat

atestat [a·te·stạt] m. (-ac) Bescheinigung f., Dokument n., Urkunde f., Attest m., Zeugnis n. , Schein m . ◆ atestat de scora Schulzeugnis n…

atestaziun

LDWB1

atestaziun [a·te·sta·ziụŋ] f. (-s) Bestätigung f., Bescheinigung f., Beglaubigung f., Bezeugung f., Attest n., Aussage f. ◆ atestaziun de cu…

atestē’ren

WWB

atest·eren

atestē’ren bescheinigen Wal Bh , ( Min Ha).

atestor

MLW

ate·stor

atestor sim. v. attestor .

‑atest als Zweitglied (4 von 4)

allerlatest

KöblerMnd

allerlatest , Adv. Vw.: s. allerlest (2)

pôstulâtest

MNWB

postul·atest

pôstulâtest s. pôstulâtesch.

sarapandratëst

Lexer

sarapandratëst BMZ = teste de serpent, schlangenkopf Parz. 50,6. 68,8.

tōlatest

KöblerMnd

tōlatest , Adv. nhd. zuletzt Q.: SSp (1221-1224) (tolest) E.: s. tō (2), latest L.: Lü 409a (tolast)

Ableitungen von atest (1 von 1)

atesté

LDWB1

atesté [a·te·stę́] vb.tr. (atestëia) 1 bescheinigen, bestätigen, attestieren 2 beurkunden, beglaubigen 3 (testemonié) bezeugen, Zeugnis able…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „atest". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/atest/wwb?formid=A02158

MLA

Cotta, Marcel. „atest". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/atest/wwb?formid=A02158. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „atest". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/atest/wwb?formid=A02158.

BibTeX

@misc{lautwandel_atest_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„atest"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/atest/wwb?formid=A02158},
  urldate      = {2026-05-09},
}