Aggregat · alle Wörterbücher

asturig

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Deutsches Rechtswörterbuch

asturig

nd. asturig, astorich

I mit Gewalt genommen

wat in der van Soist vryengraschap van asturigem gude ys
1350 Seibertz,UB. II 395 Faksimile
duvich gut efte astorich gut
1359 Seibertz,UB. II 459 Faksimile

II adv., widerrechtlich

wey astorige sprecke in dat gerichte, dat is ein marck
oJ. GrW. III 27 Faksimile
helt einer des andern have [als Pfand] ... biß des anderen tages asturig
oJ. GrW. III 46 Faksimile
in dat ... gerichte astürich sonder vorsprecher sprechen
oJ. Steinen,WestfGesch. I 1827 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
asturig
Deutsches Rechtswörterbuch

asturig nd. asturig, astorich I mit Gewalt genommen wat in der van Soist vryengraschap van asturigem gude ys 1350 Seiber…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

asturig DRW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit asturig

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von asturig

astur + -ig

asturig leitet sich vom Lemma astur ab mit Suffix -ig.

Zerlegung von asturig 2 Komponenten

ast+urig

asturig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

asturig‑ als Erstglied (2 von 2)

asturigen (asturliken)

asturigen (asturliken), auf gewaltsame Weise.

Asturigkeit

DRW

Asturigkeit gewelde oft asturicheit oJ. WerdenUrb. I 537 Faksimile

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „asturig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/asturig

MLA

Cotta, Marcel. „asturig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/asturig. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „asturig". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/asturig.

BibTeX

@misc{lautwandel_asturig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„asturig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/asturig},
  urldate      = {2026-05-10},
}