Aggregat · alle Wörterbücher

Ástlóch

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 0

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Ástlóch

Bd. 1, Sp. 455

Das Ástlóch, des -es, plur. die -löcher, eigentlich, das Loch von einem in dem Holze befindlich gewesenen Aste. Verschiedene Zeugweber nennen auch die kleinen Löcher, welche von einem zerrissenen oder knotigen Faden in dem Gewebe entstehen, Astlöcher.

Campe nhd.

Astloch Das

Das Astloch , des — es, Mz. die — löcher, das Loch im Holze, welches dadurch entstanden ist, daß der Knorren oder die Astwurzel zusammendorrte und ausfiel. Bei verschiedenen Zeugwe…

DWB nhd.

astloch

astloch , n. foramen nodi exemti in asseribus: die sonne scheint durch ein astloch ins dunkle breterhaus; wenn du aus jedem astloch ein auge stecktest. Schiller 181 ; sieh plötzlic…

DWB2 nhd.

ASTLOCH n.

ASTLOCH n. loch an der stelle eines brettes oder baumstammes an der früher ein ast gesessen hat, auch bildl., zu ast 3: 1697 alle ast-löcher in denen thüren Ettner doctor 286. 1729…

PfWB Dial.

Astloch n.

Ast-loch n. : verhüllend für Arschloch, Aschtloch [ NW-Lambr ].

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ástlóch
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Das Ástlóch , des -es, plur. die -löcher, eigentlich, das Loch von einem in dem Holze befindlich gewesenen Aste. Verschi…
modern

Dialekt
Astlochn.
Pfälzisches Wb.

Ast-loch n. : verhüllend für Arschloch, Aschtloch [ NW-Lambr ].

Verweisungsnetz

6 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Ástlóch Adelung
Astloch Campe
astloch DWB
ASTLOCH DWB2
ast DWB

Dialekt · modern

Ast-loch PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit astloch

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von astloch 2 Komponenten

ast+loch

astloch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — astloch kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „astloch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/astloch/adelung

MLA

Cotta, Marcel. „astloch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/astloch/adelung. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „astloch". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/astloch/adelung.

BibTeX

@misc{lautwandel_astloch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„astloch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/astloch/adelung},
  urldate      = {2026-05-12},
}