lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aspergo

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
3 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

aspergo f.

Bd. 1, Sp. 1037
1. aspergo, -inis f. MLWscript. aspar-aspargo: MLWl. 58.63. 1 proprie: a de actione MLWi. q. perfusio, aspersiodas Übergießen, Bestreuung: MLWBeda temp. rat. 5,82 qui (nautae) olei -easpergine (aspar-aspargine MLWvar. l.) perspicuum sibi profundum maris efficiunt. MLWCarm. Sangall. I 1,33 parca -easpergine salis tangi. afflatusdas Anwehen: MLWAldh. epist. 9 (12) p. 502,1 si pulverulenta sablonis -easpergine praepeditus ... fuerit rex apium. b de re sparsa MLWi. q. pulvisStaub: MLWFroum. carm. 11,16 lupus ... concitat in ventum nubem cum aspargine densam. c de instrumento MLWi. q. aspersoriumWeihwedel: MLWVita Annon. I 3,10 p. 502a,11 manibus -emasperginem apprehendens cum impetu contra daemonem proiecit. 2 translate vel in imag.: a disseminatioAusbreitung:MLW Herig. Ursm. 2,86 terror adhuc nimius erat hac -easpergine fusus. b maculaSchandfleck: MLWWalth. Spir. Christoph. II 6,40 expulsa veteris latitanti -easpergine cladis (sc. peccati originalis). Schmidt
970 Zeichen · 45 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Latein
    aspergof.

    Mittellateinisches Wb. · +2 Parallelbelege

    1. aspergo , -inis f. script. aspar- aspargo : l. 58.63. 1 proprie: a de actione i. q. perfusio, aspersio — das Übergieß…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aspergo

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aspergo 2 Komponenten

asp+ergo

aspergo setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aspergo kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.