Aggregat · alle Wörterbücher

ASCHENFARBE

nur nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ASCHENFARBE f.

Bd. 3, Sp. 332

ASCHENFARBE f. gelegentl umgelautet eschenfarbe, auch aschfarbe. dem farbton der asche entsprechende farbe, zu asche 1 a: 1536 mit klainen sticklachen von aschenfarb und praun (Augsb.) chr. dt. städte 23,275. 1578 woͤllen wir dreyerley schwartzer farben setzen, eschen oder maußfarb .. Fugger gestuͤt 51^b. 1676 asch-farbe Francisci lust-haus 1437. ⟨1798⟩ mit der grauen aschfarbe des todes Klinger s. philos. rom. (1810)10,149. 1931 eine mit aschenfarben geschwängerte sphäre, wie sie erdbeben .. vorherzugehen pflegt Werfel geschwister 206.Pfeifer

Adelung nhd.

Áschenfárbe

Die Áschenfárbe , oder Aschfarbe, plur. von mehrern Arten, die -n, eine Farbe, welche der natürlichen Farbe der Asche gleicht.

Campe nhd.

Aschenfarbe Die

Die Aschenfarbe  s. Aschfarbe 

DWB nhd.

aschenfarbe f.

aschenfarbe , f. color cinericeus.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Áschenfárbe
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Die Áschenfárbe , oder Aschfarbe, plur. von mehrern Arten, die -n, eine Farbe, welche der natürlichen Farbe der Asche gl…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aschenfarbe

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von aschenfarbe

aschenfarb + -e

aschenfarbe leitet sich vom Lemma aschenfarb ab mit Suffix -e.

Zerlegung von aschenfarbe 2 Komponenten

aschen+farbe

aschenfarbe setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aschenfarbe kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „aschenfarbe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aschenfarbe/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „aschenfarbe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aschenfarbe/dwb2. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „aschenfarbe". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aschenfarbe/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_aschenfarbe_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aschenfarbe"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aschenfarbe/dwb2},
  urldate      = {2026-05-12},
}