Aggregat · alle Wörterbücher

ASCHENBAHN

nhd. bis spez. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ASCHENBAHN f.

Bd. 3, Sp. 330

ASCHENBAHN f. zunächst vereinzelt zu asche 1 b: 1652 diß buch (die kreutzschule v. Windrian) das aus dem staub uns gleichsam kan erheben / wen uns das liebe kreutz legt in die aschen bahn Rist Parnass 764. — sonst ‘mit einem untergrund aus asche, schlacke hergestellte bahn für sportl. wettläufe’, zu asche 1 a: 1928 wie auf der aschenbahn kennt man auch im wasser die stafette Fischer körperschönheit 59. 1930 erfreulich aber ist, daß man in Breslau statt des abscheulichen dirt-track .. auf gut deutsch „aschenbahn“ sagt in: mutterspr. (1931)27. 1965 die 100-m-sprinter auf der aschenbahn wochenpost 11,28^b. 1995 weit hinter ihm lief .. Grabs, .. den blick stur auf die aschenbahn gerichtet Brussig helden 152.Pfeifer

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
ASCHENBAHNf.
Grimm Neubearbeitung (1965–)

ASCHENBAHN f. zunächst vereinzelt zu asche 1 b: 1652 diß buch (die kreutzschule v. Windrian) das aus dem staub uns gleic…
—

Spezial
Aschenbahn
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Aschen|bahn f. (-,-en) ‹sport› pista artifiziala f.

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

ASCHENBAHN DWB2

Spezial · —

Aschenbahn LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aschenbahn

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aschenbahn 2 Komponenten

aschen+bahn

aschenbahn setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aschenbahn kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „aschenbahn". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aschenbahn/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „aschenbahn". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aschenbahn/dwb2. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „aschenbahn". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aschenbahn/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_aschenbahn_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aschenbahn"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aschenbahn/dwb2},
  urldate      = {2026-05-09},
}