Aggregat · alle Wörterbücher

ascalocha

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 1

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

ascalocha

Bd. 1, Sp. 674

ascalocha
schedula Gl 4,96,2 (Sal. a 1, Admont 3, 11. Jh., Prag, mus. Bohem., 13. Jh., -loch) vermag ich nicht zu deuten. Zieht man die sonstigen Entsprechungen für schedula zu Rate: â-scaffa und â-scrôta, so liegt Verbindung mit scal, scala ‘Schale’ nahe = das Abgeschälte. Darf man von einem (ahd. nicht belegten) scalôn sw. v. ausgehen und â-scalôta lesen (-ch- für -th-) oder von einem Adj. scaloht ‘mit Schale versehen’ (ebenfalls nicht belegt) und â-scalohta ansetzen (-ch- für -ht-)?

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
ascalocha
Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

ascalocha schedula Gl 4,96,2 ( Sal. a 1, Admont 3, 11. Jh., Prag, mus. Bohem., 13. Jh., -loch ) vermag ich nicht zu deut…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ascalocha

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — ascalocha kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.