Eintrag · Westfälisches Wb.
Arne I
Arne I Ernte, meist f., häufig aber auch m., selten n. ⟨Flektierte Formen sind von unflektierten nicht geschieden; die Belege sind meist Antworten auf die Fragen wie: „In der Ernte...“ — Das Vorhandensein/Nichtvorhandensein eines r kann angesichts der in diesem Punkte häufig unklaren Laienschreibungen nicht als zusätzliches Ordnungskriterium verwendet werden. — 1. Formen, die auf [Arne] zurückgehen: a) arnə Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@RhodenRo, „Arrne“ (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@BontkirchenBo f.), „Arne“ (Kr. CloppenburgKlo Kr. Cloppenburg@GroßengingGg f., Kr. MindenMin Kr. Minden@RosenhagenRh f., früherer Verwaltungsbezirk StadthagenSth früherer Verwaltungsbezirk Stadthagen@ProbsthagenPh früherer Verwaltungsbezirk Stadthagen@WendthagenWh, Kr. OsnabrückOsn Strodtm, Kr. Grafschaft SchaumburgSch Kr. Grafschaft Schaumburg@MöllenbeckMb, Kr. HalleHal Kr. Halle@VersmoldVm m., Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@KirchborchenKb Kr. Paderborn@LippspringeLi f. Ne f. Ns Nt Nw, Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@BrakelBr f., Lip WWB-Source:219:OesterhOesterh f., Kr. BürenBür Kr. Büren@BleiwäscheBl Kr. Büren@EickhoffEi Kr. Büren@FürstenbergFü Kr. Büren@GrundsteinheimGr Kr. Büren@MeerhofMh Kr. Büren@WewelsburgWw (alle f.) Bo m., Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@BorlinghausenBh Kr. Warburg@BorgentreichBo Kr. Warburg@BühneBü Kr. Warburg@NiesenNi Kr. Warburg@OssendorfOs Re Kr. Warburg@RösebeckRö Kr. Warburg@WormelnWo (alle f.), WWB-Source:325:WoeNWoeN f., Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@OberoesbernOö, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@AffelnAf Kr. Arnsberg@OelinghauserheideÖh, Kr. BrilonBri Kr. Brilon@AssinghausenAh m. Be f. Br m. Hh Kb Ks Lm Ml Om f. Pa Ra Rb Ti f. Tü Wh, Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@AdorfAd Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@AlleringhausenAl Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BerndorfBd Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BömighausenBö Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@DehausenDh Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@EimelrodEi Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@ElleringhausenEl Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@EppeEp Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@FlechtdorfFl Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@GiebringhausenGi Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@HerbsenHb Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@HöringhausenHö Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@HesperinghausenHp Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@HeringhausenHr Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@ImmighausenIm Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@KülteKü Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@LandauLa Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@LelbachLb Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@LengefeldLf Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@MühlhausenMl Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@MeineringhausenMn Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@MassenhausenMs Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@NeudorfNf Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@NeerdarNr Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@Nieder SchleidernNs Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@NiederwaroldernNw Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@RhadernRa Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@RheneggeRg Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@RhodenRo Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@RattlarRt Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@SachsenhausenSa Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@StormbruchSb Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@SchweinsbühlSc Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@StrotheSt Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@UsselnUs Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@VasbeckVa Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@WetterburgWb Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@WillingenWi Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@WelleringhausenWl Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@WrexenWr Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@WethenWt, Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)Wol Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)@AltenhasungenAh Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)@EhlenEh Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)@EhringenEr Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)@IppinghausenIp Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)@NiederelsungenNe Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)@NothfeldenNf Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)@NiederlistingenNl Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)@ÖlshausenÖl Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)@ViesebeckVb Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)@WolfhagenWo), „orne“ (Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@LütmarsenLm), ārnᵉ Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh f., „Ahrne“ (Kr. Nienburg (Weser)Nie Kr. Nienburg (Weser)@SapellohSa, Kr. BürenBür Kr. Büren@LichtenauLi f.), ānə Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@SandebeckSb f., (Kr. VechtaVch Kr. Vechta@OstBo, Kr. BielefeldBie Kr. Bielefeld@TheesenTh, Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@MeierbergMb f., Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@LangenbergLb, Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@AltenbekenAb, Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@FrohnhausenFr f.); „Arnen“ (Kr. CloppenburgKlo Kr. Cloppenburg@ElbergenEb Kr. Cloppenburg@HollenHo (beide f.) Fr Li (beide m.), Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@MerzenMz m., Kr. MindenMin Kr. Minden@NeesenNs f., früherer Verwaltungsbezirk BückeburgBük früherer Verwaltungsbezirk Bückeburg@RusbendRu, Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@SchöningSc, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@FinnentropFi m., Kr. BrilonBri Kr. Brilon@AltastenbergAa Kr. Brilon@AssinghausenAh Kr. Brilon@ElleringhausenEh Kr. Brilon@MadfeldMf Kr. Brilon@NiedersfeldNf Kr. Brilon@WiemeringhausenWh (alle m.)), „Arnn“ (Kr. VechtaVch Kr. Vechta@BrockdorfBk f., Kr. Grafschaft SchaumburgSch Kr. Grafschaft Schaumburg@SoldorfSd), „Ahnen“ (Kr. CloppenburgKlo Kr. Cloppenburg@HamstrupHa f. Vb, Kr. LübbeckeLüb Kr. Lübbecke@HolsenHo f., früherer Verwaltungsbezirk BückeburgBük früherer Verwaltungsbezirk Bückeburg@ScheieSc, Kr. MindenMin Kr. Minden@EisbergenEi Kr. Minden@FriedewaldeFw Kr. Minden@IlserheideIh Kr. Minden@LerbeckLb Kr. Minden@PäpinghausenPä (alle f.), Kr. BeckumBek Kr. Beckum@DiesteddeDi Kr. Beckum@NeubeckumNb (beide m.), Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@BillinghausenBi f.), „Ahn’n“ (Kr. CloppenburgKlo Kr. Cloppenburg@BunnenBu f., Kr. MindenMin Kr. Minden@KutenhausenKh f., Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@ReelkirchenRk f.), ānn Kr. Nienburg (Weser)Nie Kr. Nienburg (Weser)@DiepenauDi f., (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@ObernbeckOb m.), ān Kr. CloppenburgKlo Kr. Cloppenburg@ErmkeEr m., „Anen“ (Kr. CloppenburgKlo Kr. Cloppenburg@ErmkeEr Kr. Cloppenburg@EssenEs m. He Nu (beide f.), Kr. VechtaVch Kr. Vechta@DinklageDl m. Dd Nl Vb (alle f.)), „Annen“ (Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@HeerdeHd), „Anne“ (Kr. BürenBür Kr. Büren@HerbramHb f.). — b) mit abgefallenem -e: arn Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@HasbergenHr m., Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@KollerbeckKb f., „Arrn“ (Kr. VechtaVch Kr. Vechta@NellinghofNh f., Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@AchmerAc m., Kr. BrilonBri Kr. Brilon@OlsbergOb), „Arn“ (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@LahnLn f. Nv m., Kr. CloppenburgKlo Kr. Cloppenburg@BollingenBo Kr. Cloppenburg@CappelnKa Kr. Cloppenburg@NikolausdorfNd (alle m.) Em Kh Pd Te (alle f.) Hx, Kr. VechtaVch Kr. Vechta@BahlenBl Kr. Vechta@FladderlohausenFl Kr. Vechta@HoldorfHo Kr. Vechta@LohneLo Kr. Vechta@NorddöllenNd Kr. Vechta@RechterfeldRf Kr. Vechta@WenstrupWe (alle m.) Ba Br Hd Hh Ht Ka Lw Ve Vp (alle f.), Kr. Grafschaft DiepholzDie Kr. Grafschaft Diepholz@BarverBv Kr. Grafschaft Diepholz@DiepholzDi Kr. Grafschaft Diepholz@DonstorfDt Kr. Grafschaft Diepholz@HemslohHl Kr. Grafschaft Diepholz@WetschenWe, Kr. Nienburg (Weser)Nie Kr. Nienburg (Weser)@BrüninghorstedtBr Kr. Nienburg (Weser)@DiepenauDi Kr. Nienburg (Weser)@HoysinghausenHo Kr. Nienburg (Weser)@JenhorstJh Kr. Nienburg (Weser)@MüsleringenMü Kr. Nienburg (Weser)@SarninghausenSh Kr. Nienburg (Weser)@SteinbrinkSt Kr. Nienburg (Weser)@WinzlarWi, Kr. LingenLin Kr. Lingen@AndervenneAv m. Fr Bw n. Li f., Kr. LübbeckeLüb Kr. Lübbecke@BarlBa Kr. Lübbecke@BlasheimBl Kr. Lübbecke@BröderhausenBr Kr. Lübbecke@DielingenDi Kr. Lübbecke@HüllhorstHü Kr. Lübbecke@ObermehnenOm Kr. Lübbecke@Preußisch StröhenPs Kr. Lübbecke@SchnathorstSn Kr. Lübbecke@WestrupWp (alle f.) We, Kr. MindenMin Kr. Minden@BierdeBi Kr. Minden@BergkirchenBk Kr. Minden@DützenDü Kr. Minden@HahlenHa Kr. Minden@HaddenhausenHd Kr. Minden@HartumHm Kr. Minden@NammenNa Kr. Minden@NeuenknickNk Kr. Minden@RaderhorstRd Kr. Minden@RothenuffelnRo Kr. Minden@StemmerSt Kr. Minden@TodtenhausenTo Kr. Minden@UffelnUf Kr. Minden@UnterlübbeUl Kr. Minden@WietersheimWt (alle f.), früherer Verwaltungsbezirk BückeburgBük früherer Verwaltungsbezirk Bückeburg@BückeburgBü früherer Verwaltungsbezirk Bückeburg@HespeHe früherer Verwaltungsbezirk Bückeburg@HeeßenHs früherer Verwaltungsbezirk Bückeburg@MeinsenMe früherer Verwaltungsbezirk Bückeburg@RöckeRö früherer Verwaltungsbezirk Bückeburg@SüdhorstenSh früherer Verwaltungsbezirk Bückeburg@SteinbergenSt früherer Verwaltungsbezirk Bückeburg@VehlenVe, früherer Verwaltungsbezirk StadthagenSth früherer Verwaltungsbezirk Stadthagen@EnzenEn früherer Verwaltungsbezirk Stadthagen@GroßenheidornGh früherer Verwaltungsbezirk Stadthagen@HagenburgHb früherer Verwaltungsbezirk Stadthagen@LindhorstLh früherer Verwaltungsbezirk Stadthagen@NienstädtNi früherer Verwaltungsbezirk Stadthagen@StadthagenSt früherer Verwaltungsbezirk Stadthagen@VolksdorfVo früherer Verwaltungsbezirk Stadthagen@WiedenbrüggeWi, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@LengerichLe m., Kr. OsnabrückOsn Ab Kr. Osnabrück@HasbergenHr Kr. Osnabrück@RulleRu Kr. Osnabrück@SudendorfSd Kr. Osnabrück@WellingenWe (alle m.), Kr. MelleMel Kr. Melle@MelleMe f. Nk, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@BesenkampBk m. Eb f. Rh, Kr. Grafschaft SchaumburgSch Kr. Grafschaft Schaumburg@ApelernAp Kr. Grafschaft Schaumburg@AlgesdorfAl Kr. Grafschaft Schaumburg@BeckedorfBd Kr. Grafschaft Schaumburg@HelsinghausenHh Kr. Grafschaft Schaumburg@HorstenHo Kr. Grafschaft Schaumburg@HohenhorstHt Kr. Grafschaft Schaumburg@KathrinhagenKa Kr. Grafschaft Schaumburg@WestendorfWd Kr. Grafschaft Schaumburg@WelsedeWe, Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@MarienfeldMf, Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh Kr. Halle@LangenheideLh f. Vm f., Kr. BielefeldBie Kr. Bielefeld@GellershagenGh m., Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl Kr. Beckum@LippborgLi (beide m.) Wl, Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@AvenweddeAv Kr. Wiedenbrück@DruffelDr Kr. Wiedenbrück@ClarholzKl Pb, Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@ElsenEl Kr. Paderborn@EspelnEs Kr. Paderborn@HövelhofHö Kr. Paderborn@OstenlandOl f. Sl Su St Wh, Kr. BürenBür Kr. Büren@BokeBo m., Kr. BrilonBri Kr. Brilon@BiggeBi Kr. Brilon@KüstelbergKb Nb (alle f.), Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@KierspeKi Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@WiblingwerdeWw (beide m.)), ārn Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa f., Kr. HerfordHfd WWB-Source:136:JellJell f., Kr. WiedenbrückWie WWB-Source:113:HeiermHeierm m., „Ahrn“ (Kr. CloppenburgKlo Kr. Cloppenburg@ThüleTü m., Kr. VechtaVch Kr. Vechta@LangfördenLf m., Kr. Nienburg (Weser)Nie Kr. Nienburg (Weser)@HuddestorfHt, Kr. LübbeckeLüb Kr. Lübbecke@ReinebergAs m., Kr. MindenMin Kr. Minden@DankersenDa Kr. Minden@JössenJö Kr. Minden@MaaslingenMa Kr. Minden@MeßlingenMl Kr. Minden@RehmeRe (alle f.), Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@IburgIb m., Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@MilteMi m., Kr. HalleHal Kr. Halle@StröhenSr Kr. Halle@TheenhausenTh (beide f.), Kr. BielefeldBie Of m., Kr. BeckumBek Kr. Beckum@BeckumBk f., Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@WiedenbrückWb m.), „Aarn“ (Kr. CloppenburgKlo Kr. Cloppenburg@EhrenEh m., Kr. Nienburg (Weser)Nie Kr. Nienburg (Weser)@UchteUc, früherer Verwaltungsbezirk BückeburgBük früherer Verwaltungsbezirk Bückeburg@MeinsenMe, Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@RemsedeRe, Kr. Grafschaft SchaumburgSch Kr. Grafschaft Schaumburg@BorstelBo), „Aen“ (Kr. MindenMin Kr. Minden@SüdhemmernSh f.); wohl über silbisch gewordenes n: ār Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@LooseLo m., „Ahren“ (Kr. MeppenMep Kr. Meppen@AltenbergeAb m., Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@LimbergenLi Wi (beide m.), Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe f., Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@WallenhorstWh f., Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@MilteMi Kr. Warendorf@SchirlSc m.), „Aren“ (Kr. CloppenburgKlo Kr. Cloppenburg@AddrupAp f., Kr. MeppenMep Kr. Meppen@LähdenLä, Kr. VechtaVch Kr. Vechta@LangfördenLf Kr. Vechta@SchwegeSw f., Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@Klein MimmelageKm Kr. Bersenbrück@RiesteRi Kr. Bersenbrück@WesterholteWh (alle m.), Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@MöseMö, Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@HornHo, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@EhringhausenEh f., Kr. BeckumBek WWB-Source:212:NordhNordh m.), „Arren“ (Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@SitterAh Kr. Bersenbrück@AnkumAn Kr. Bersenbrück@BersenbrückBe Kr. Bersenbrück@BestenBs Kr. Bersenbrück@DruchhornDh Kr. Bersenbrück@EngelernEn Kr. Bersenbrück@EvinghausenEv Kr. Bersenbrück@HartlageHl Kr. Bersenbrück@Klein BokernKb Kr. Bersenbrück@OsterodenOr Kr. Bersenbrück@SüdmerzenSm Kr. Bersenbrück@UeffelnÜf Kr. Bersenbrück@WehbergenWw (alle m.) Lb n., Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@HambürenHb m., Kr. OsnabrückOsn An f. Hg Sh (beide m.), Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@LintelLi Kr. Wiedenbrück@St. VitSv), „Arre“ (Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:145:KlönKlön); mit supradentalem (d-ähnlichem) r: āD Kr. LübbeckeLüb Kr. Lübbecke@HolzhausenHh, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe m., ādn Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@GüterslohGü m., (Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@HellernHe m., Kr. MelleMel Kr. Melle@GesmoldGe Kr. Melle@HandarpeHd Kr. Melle@WehringdorfWd (alle m.), Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@BeverstrangBs Kr. Warendorf@RhedaRh Kr. Warendorf@SassenbergSb (alle m.), Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@StukenbrokSt), „Haadn“ (Kr. MeppenMep Kr. Meppen@BokelohBo m.), „Ad(e)n“ (Kr. CloppenburgKlo Kr. Cloppenburg@TweelTw m., Kr. VechtaVch Kr. Vechta@DinklageDl f., Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@AlfhausenAl Kr. Bersenbrück@QuakenbrückQu (beide m.), Kr. LübbeckeLüb Kr. Lübbecke@AlswedeAl Kr. Lübbecke@BlasheimBl Kr. Lübbecke@DestelDe Kr. Lübbecke@DrohneDr Kr. Lübbecke@HaldemHa Kr. Lübbecke@HolzhausenHh Kr. Lübbecke@LübbeckeLb Kr. Lübbecke@NiedermehnenNm Kr. Lübbecke@Preußisch OldendorfPo Kr. Lübbecke@StockhausenSt Kr. Lübbecke@TwiehausenTw Kr. Lübbecke@VarlheideVh (alle f.), Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@EppendorfEd Kr. Osnabrück@HalternHa Kr. Osnabrück@NemdenNe (alle m.), Kr. MelleMel Kr. Melle@BuerBu Kr. Melle@MeesdorfMd (beide f.), Kr. HerfordHfd Kr. Herford@BierenBr f. Dh Do Dü (alle m.), Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@WarendorfWd m., Kr. HalleHal Kr. Halle@VennortBv), „Ard(e)n“ (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@VreesVr m., Kr. MeppenMep Kr. Meppen@Klein StavernKs m., Kr. VechtaVch Kr. Vechta@HaverbeckHb m., Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@FürstenauFa f. Sw m., Kr. LübbeckeLüb Kr. Lübbecke@BörninghausenBh, Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@HarderbergHd f., Kr. HerfordHfd Kr. Herford@SchwenningdorfSd m., Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@BeelenBe m., Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@SendeSe), „Ahrtn“ (Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@EverswinkelEv m.), „Artn“ (Kr. CloppenburgKlo Kr. Cloppenburg@BartmannsholteBh m., Kr. BeckumBek Kr. Beckum@DolbergDb), „Atn“ (Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@OstenfeldeOf), „Adn“ (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@EistenEi m., Kr. CloppenburgKlo Kr. Cloppenburg@HerbergenHb m., Kr. VechtaVch Kr. Vechta@LehmdenLm Kr. Vechta@RüschendorfRd (beide m.), Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@Kloster OesedeKl Kr. Osnabrück@RulleRu (beide f.), Kr. HerfordHfd Kr. Herford@HabighorstHa, Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh), aDn Kr. BeckumBek Kr. Beckum@VorhelmVh m., ad früherer Verwaltungsbezirk StadthagenSth früherer Verwaltungsbezirk Stadthagen@LindhorstLh f., Kr. BrilonBri Kr. Brilon@RixenRi m., aDnə Kr. BrilonBri Kr. Brilon@AssinghausenAh m., Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)Wol Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)@VolkmarsenVo, „Addn“ (Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@VördenVö m., Kr. VechtaVch Kr. Vechta@BiesteBi m.), „Adden“ (Kr. VechtaVch Kr. Vechta@DammeDa m., Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@EverswinkelEv m. Fr Vo m., Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@GroppelGr Kr. Wiedenbrück@HerzebrockHb Kr. Wiedenbrück@PixelPi Kr. Wiedenbrück@QuenhornQh Kr. Wiedenbrück@RhedaRh); ān Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa f., (Kr. CloppenburgKlo Kr. Cloppenburg@AngelbekAb Kr. Cloppenburg@WarnstedtWs (beide m.) Al Hh Ph (alle f.), Kr. VechtaVch Kr. Vechta@AmbergenAb Kr. Vechta@AstrupAs Kr. Vechta@BergfeineBf Kr. Vechta@EndelEn Kr. Vechta@Goldenstedter HeideGh Kr. Vechta@HausstetteHs Kr. Vechta@MärschendorfMd (alle f.), Kr. Nienburg (Weser)Nie Kr. Nienburg (Weser)@LohhofLh Kr. Nienburg (Weser)@WarmsenWa Kr. Nienburg (Weser)@WestenfeldWf, Kr. LübbeckeLüb Kr. Lübbecke@StellerriegeFs Kr. Lübbecke@GehlenbeckGb Kr. Lübbecke@IsenstedtIs Kr. Lübbecke@MoorortMo Ob Ow Ps Si (alle f.) Sh m., Kr. MindenMin Kr. Minden@EisbergenEi Kr. Minden@HeimsenHe Kr. Minden@HilleHi Kr. Minden@JössenJö Kr. Minden@KutenhausenKh Kr. Minden@NeuenbaumNe Kr. Minden@SüdfeldeSf Kr. Minden@WersteWe Kr. Minden@WittlogeWl Kr. Minden@WulferdingsenWu (alle f.), früherer Verwaltungsbezirk BückeburgBük früherer Verwaltungsbezirk Bückeburg@KirchhorstenKh, früherer Verwaltungsbezirk StadthagenSth früherer Verwaltungsbezirk Stadthagen@HülshagenHh, Kr. MelleMel Kr. Melle@GerdenGd m., Kr. HerfordHfd Kr. Herford@BischofshagenBi Kr. Herford@EngerEn Kr. Herford@GohfeldGo Kr. Herford@HerringhausenHh Kr. Herford@HollindeHo Kr. Herford@ObernbeckOb Kr. Herford@OldinghausenOh (alle f.) Al Hh Kl Lz (alle m.) Sg, Kr. Grafschaft SchaumburgSch Kr. Grafschaft Schaumburg@AntendorfAn Kr. Grafschaft Schaumburg@BarksenBa Kr. Grafschaft Schaumburg@GroßenwiedenGw Kr. Grafschaft Schaumburg@HeßlingenHe f. Lf Ra Sh Wb, Kr. HalleHal Kr. Halle@GartnischGa Kr. Halle@HägerHg Kr. Halle@CleveKl Kr. Halle@LoxtenLo Kr. Halle@SchröttinghausenSh (alle m.) Ka Lo (beide f.), Kr. BielefeldBie Kr. Bielefeld@BrackwedeBw Kr. Bielefeld@JöllenbeckJö (beide m.) Se f., Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@LüdenhausenLd Kr. Lemgo@LüerdissenLü (beide f.), Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl Kr. Beckum@BeckumBk (beide m.) Ek, Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@SpexardSp, Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@LeopoldstalLt Kr. Detmold@SchlangenSl f., „An“ (Kr. VechtaVch Kr. Vechta@Goldenstedter HeideGh Kr. Vechta@HausstetteHs Kr. Vechta@MärschendorfMd (alle f.), Kr. Grafschaft SchaumburgSch Kr. Grafschaft Schaumburg@AntendorfAn). — c) mit palatalisiertem a: „Aern“ (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@NeulorupNl Kr. Aschendorf-Hümmling@SpahnSp Kr. Aschendorf-Hümmling@VreesVr (alle m.) Wm f.), „Äern“ (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@WerlteWe m., Kr. MeppenMep Kr. Meppen@DalumDa m.), Äern (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@SögelSö m.), „Ärn“ (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Dl Kr. Aschendorf-Hümmling@LahnLn Kr. Aschendorf-Hümmling@OberlangenOl (alle m.) Nw f., Kr. MeppenMep Kr. Meppen@BückelteBü f. Dö Em Gh Hl Mp Sd (alle m.), Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@HahlenHa Kr. Bersenbrück@RenslageRl (beide m.)), „Ährn“ (Kr. MeppenMep Kr. Meppen@HolteHo m.), „Ern“ (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@BockholteBc m. Hi Nl f., Kr. MeppenMep Kr. Meppen@HülsenHü Kr. Meppen@WachtumWa (beide f.) Sd m., Kr. LingenLin Kr. Lingen@BawinkelBw m., Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@VehsVe f.), „Ērn“ (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@WiesteWs f.), „Äʳn“ (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@BörgerwaldBw m.), „Eärn“ (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@HarrenstätteHa m., Kr. MeppenMep Kr. Meppen@VinnenVi f.), „Eäən“ (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@BörgerBö m.), „Āerne“ (Kr. MeppenMep Kr. Meppen@RütenbrockRb); „Aeren“ (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@BorsumBo Kr. Aschendorf-Hümmling@NeubörgerNb Kr. Aschendorf-Hümmling@VreesVr (alle m.)), „Ähren“ (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@HarrenstätteHa m., Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@LangenLa Kr. Bersenbrück@TalgeTa (beide m.)), „Ären“ (Kr. MeppenMep Kr. Meppen@LähdenLä f.), „Eren“ (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@LathenLa m.), „Eren“ (Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@BergeBg m.); mit supradentalem r: „Ärden“ (Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@BadbergenBa), „Härden“ (Kr. MeppenMep Kr. Meppen@DohrenDo); n Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@LathenLa m., Kr. MeppenMep Kr. Meppen@TeglingenTe m., n Kr. MeppenMep Kr. Meppen@Groß HesepeGh, ən Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@WerpelohWl m., „Ähn“ (Kr. MeppenMep Kr. Meppen@HerßumHe m.), „Än“ (Kr. MeppenMep Kr. Meppen@Groß FullenGf m.), mit vorgesetztem n des Artikels: nn Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@LathenLa m., Kr. MeppenMep Kr. Meppen@TeglingenTe m., (Kr. VechtaVch Kr. Vechta@EhrendorfKr m., Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe m.), „Nähn“ (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@NiederlangenNi m., Kr. MeppenMep Kr. Meppen@Groß HesepeGh m.), „Naähn“ (Kr. MeppenMep Kr. Meppen@EmmelnEm m.), „Näene“ (Kr. MeppenMep Kr. Meppen@HebelermeerHm f.). — 2. Formen, die auf [Eªrne] zurückgehen: „Eärne“ (Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@LüchtringenLü), „Erne“ (Kr. LemgoLem El f., Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@BruchhausenBh f.), „irne“ (Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@RolfzenRz), „Ernen“ (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@SabbenhausenSh f.); mit abgefallenem -e: „Ern“ (Kr. MindenMin Kr. Minden@HäverstädtHä f., Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@ElbrinxenEl f.), „Eern“ (Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@VerlVl). — 3. Formen mit -t-Erweiterung: „Arnt“ (Kr. CloppenburgKlo Kr. Cloppenburg@AhrensdorfAd f., Kr. VechtaVch Kr. Vechta@SüdlohneSl Kr. Vechta@VareneschVa Kr. Vechta@WöstendöllenWö (alle f.), Kr. Nienburg (Weser)Nie Kr. Nienburg (Weser)@AnemolterAm Kr. Nienburg (Weser)@DarlatenDl Kr. Nienburg (Weser)@LavelslohLa, Kr. LingenLin Kr. Lingen@SetlageSl f., Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@HöckelHö n., Kr. LübbeckeLüb Kr. Lübbecke@LübbeckeLb f., früherer Verwaltungsbezirk StadthagenSth früherer Verwaltungsbezirk Stadthagen@LauenhagenLa früherer Verwaltungsbezirk Stadthagen@NordsehlNo, Kr. Grafschaft SchaumburgSch Kr. Grafschaft Schaumburg@ReinsdorfRd Kr. Grafschaft Schaumburg@WennenkampWk, Kr. HalleHal Kr. Halle@PeckelohPl f., Kr. BielefeldBie Kr. Bielefeld@GellershagenGh f., Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@BiemenhorstBi m., Kr. LüdinghausenLhs Kr. Lüdinghausen@AschebergAb f., Kr. BeckumBek Kr. Beckum@DolbergDb f., Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@ElsenEl f., die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@StiepelSp f., WWB-Source:325:WoeNWoeN m., Kr. SoestSos Kr. Soest@BremenBm m. Am Bo Bs Hö Na Ng Nw Öh Sb (alle f.), Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@AltengesekeAg Kr. Lippstadt@ErwitteEr (beide f.) Dr m., Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@UentropÜt Kr. Arnsberg@WarsteinWa Kr. Arnsberg@WaldhausenWh f.), mit supradentalem r: aDnt Kr. SoestSos Kr. Soest@NatelnNa, mit Langvokal: ārnt Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@RöckinghausenRö (Kr. Wiedenbrück@BornholteBh, Kr. CloppenburgKlo Kr. Cloppenburg@AmbührenAm, Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@MentrupMe f.); Ārent (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@VorhelmVh, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@RemblinghausenRb); ānt Kr. LüdinghausenLhs Kr. Lüdinghausen@DrensteinfurtDr f., Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@RöckinghausenRö f., Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@BrameyBr Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@UentropÜn, HolthSos, (früherer Verwaltungsbezirk BückeburgBük früherer Verwaltungsbezirk Bückeburg@AhnsenAh, Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@AschenAs, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@DüttingdorfDd Kr. Herford@FalkendiekFd f. Sl m., Kr. HalleHal Kr. Halle@KünsebeckKü Kr. Halle@SteinhagenSt (beide f.), Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AltahlenAa f., Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@PivitsheidePi f.), „Ant“ (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@HüffenHü, Kr. BielefeldBie Kr. Bielefeld@DeppendorfNd m., Kr. LüdinghausenLhs Kr. Lüdinghausen@SüdkirchenSk Kr. Lüdinghausen@WesselWl f., Kr. BeckumBek Kr. Beckum@OeldeÖl f., Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@MastholteMh, Kr. SoestSos Kr. Soest@KatropKa f., Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@AnröchteAn f.), mit palatalisiertem a: „aendt“ (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@VreesVr); „Arnte“ (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Ba Kr. Aschendorf-Hümmling@BokelBk Kr. Aschendorf-Hümmling@BörgerwaldBw (alle f.), Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@SettrupSe f., Kr. Nienburg (Weser)Nie Kr. Nienburg (Weser)@LoccumLo, Kr. BeckumBek Hh f., WoeN, Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BühleBü), Ārnte (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@WippingenWi f., Kr. LüdinghausenLhs Kr. Lüdinghausen@HerbernHe f.), Ānte Kr. MelleMel Kr. Melle@St. AnnenSa f., (Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@GehrdeGe f.), „Ante“ (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@BockhorstBh f., Kr. LüdinghausenLhs Kr. Lüdinghausen@CapelleKa f.), „Arnten“ (Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@BenhausenBh Kr. Paderborn@MühlensenneOm), „Ahrnten“ (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs f.). — 4. mit -te nach dem Hd.: „Ärnte“ (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@EsterwegenEs Kr. Aschendorf-Hümmling@NeusustrumNs (beide f.) Rd m., Kr. MeppenMep Kr. Meppen@RühlermoorRm Kr. Meppen@RühlertwistRt (beide f.), Kr. MindenMin Kr. Minden@WersteWe, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe f., Kr. HerfordHfd Kr. Herford@BischofshagenBi f., Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@AlmenaAm f., Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@BornholteBh Kr. Wiedenbrück@WiedenbrückWb f., Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@AfferdeAf f., Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@GeiseckeGs Kr. Iserlohn@OestrichÖs (beide f.), Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@AltenhellefeldAh f., Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@AltenilpeAi, Kr. BrilonBri Kr. Brilon@WinterbergWb f.), „Ernte“ (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@BörgermoorBm Kr. Aschendorf-Hümmling@DütheDü Kr. Aschendorf-Hümmling@HerbrumHb Kr. Aschendorf-Hümmling@HeedeHe Kr. Aschendorf-Hümmling@MelstrupMe Kr. Aschendorf-Hümmling@NeubörgerNb Kr. Aschendorf-Hümmling@SteinbildSt Kr. Aschendorf-Hümmling@WahnWa Kr. Aschendorf-Hümmling@WerlteWe (alle f.), Kr. MeppenMep Kr. Meppen@AndrupAd Kr. Meppen@HolteHo Kr. Meppen@MeppenMp (alle f.), Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@AdorfAd Kr. Grafschaft Bentheim@BentheimBh Kr. Grafschaft Bentheim@EggeEg Kr. Grafschaft Bentheim@WeustenEw Kr. Grafschaft Bentheim@GildehausGh Kr. Grafschaft Bentheim@WaldseiteWa Kr. Grafschaft Bentheim@WengselWs (alle f.), Kr. LingenLin Kr. Lingen@AltenlingenAx Kr. Lingen@BieneBi Kr. Lingen@BrögbernBr (alle f.), Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@VehsVe f., Kr. LübbeckeLüb Kr. Lübbecke@LübbeckeLb f., Kr. MindenMin Kr. Minden@BabbenhausenBa Kr. Minden@DehmeDe Kr. Minden@LoheLo f. Ob Re f. Wö, Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@AhausAh f., Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@ElteEl Kr. Steinfurt@LandersumLs Kr. Steinfurt@RheineRh (alle f.), Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@BevergernBe Kr. Tecklenburg@DreierwaldeDr Kr. Tecklenburg@ReckeRe (alle f.), Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@SudendorfSd f., Kr. HerfordHfd Kr. Herford@GohfeldGo Kr. Herford@HerringhausenHh Kr. Herford@KlosterbauerschaftKl Kr. Herford@ObernbeckOb Kr. Herford@OldinghausenOh Kr. Herford@OstkilverOk (alle f.) Bo Bu Db Ex Lh Oh Os St Su Sw Vl Vd, Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@BürenBü Kr. Coesfeld@EsternEs Kr. Coesfeld@HorstHo Kr. Coesfeld@OsterwickOw f., Kr. MünsterMün Kr. Münster@RoxelRo f., Kr. HalleHal Kr. Halle@SteinhagenSt, Kr. BielefeldBie Kr. Bielefeld@BrackwedeBw Kr. Bielefeld@DeppendorfDd Kr. Bielefeld@GellershagenGh Kr. Bielefeld@VilsendorfVd (alle f.) Bh Bw Eb Ho Se Ud, Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@AsendorfAd Kr. Lemgo@LangenholzhausenLh Kr. Lemgo@LüerdissenLü Kr. Lemgo@OerlinghausenÖr Kr. Lemgo@WahmbeckerheideWd (alle f.), Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@BiemenhorstBi Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@DingdenDi (beide f.) Hd He Gr Ub Vh, Kr. BeckumBek Kr. Beckum@HintelerHi Kr. Beckum@LippborgLi (beide f.), Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@BrokhausenBh Kr. Detmold@BillinghausenBi Kr. Detmold@BlombergBl Kr. Detmold@DonopDo Kr. Detmold@HeiligenkirchenHk Kr. Detmold@HornHo Kr. Detmold@LageLa Kr. Detmold@LeopoldstalLt Kr. Detmold@PottenhausenPo Kr. Detmold@ReelkirchenRk Kr. Detmold@VahlhausenVa (alle f.), Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@HalternHa f. Hh, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@AplerbeckAp die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@BrackelBk die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@BodelschwinghBo (alle f.), Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@BönenAb Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@DellwigDw Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@FröndenbergFb Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@LangschedeLa Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@SiddinghausenSi (alle f.), Kr. SoestSos Kr. Soest@LüttringenLt Kr. Soest@ScheidingenSc Kr. Soest@WiehagenWh (alle f.), die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-EickelGel die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-Eickel@EickelWe f., Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@LimburgLb Kr. Iserlohn@LehmuferLu Kr. Iserlohn@SümmernSü (alle f.), Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@AltenhellefeldAh Kr. Arnsberg@HirschbergHb Kr. Arnsberg@LinnepeLi Kr. Arnsberg@NiedereimerNi (alle f.) Bk Eh Gr Mb Nh, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@FredeburgFr f. La Na Ot Sh Wb f., Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@GevelsbergGb Ennepe-Ruhr-Kreis@HasperbachHb Ennepe-Ruhr-Kreis@HolthausenHo Ennepe-Ruhr-Kreis@RüggebergRb (alle f.), die krfr. Stadt HagenHag die krfr. Stadt Hagen@VorhalleVh f., Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@WiblingwerdeWw f., Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@BeukenbeulBb Kr. Olpe@DünschedeDü Kr. Olpe@HünsbornHb Kr. Olpe@HillmickeHi Kr. Olpe@LangeneiLa Kr. Olpe@ObermelbeckeOm Kr. Olpe@OberveischedeOv Kr. Olpe@RahrbachRb f. Re Sh Te Ti Va Wi Wn f.), „Ernten“ (Kr. MindenMin Kr. Minden@BölhorstBö, Kr. BielefeldBie Kr. Bielefeld@BrackwedeBw), „Ärnte“ (Kr. LingenLin Kr. Lingen@ThuineTh), „Eärnte“ (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@PapenburgPb f.), „äᵉnte“ (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@PapenburgPb f.), „Äinte“ (Kr. MeppenMep Kr. Meppen@RühlertwistRt), „Ähnte“ (die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-EickelGel die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-Eickel@GelsenkirchenGk f., Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@OberelfringhausenOe f.), „Änte“ (Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@UnnaUn f.), „Ente“ (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@BorsumBo f., Kr. BeckumBek Kr. Beckum@VellernVe f., Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@SaßmickeSm); ›eªnte‹ Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@SümmernSü, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@MüschedeMü Kr. Arnsberg@OeventropÖv, (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@ValdorfVd f., Kr. MünsterMün Kr. Münster@GimbteGi f., Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@HeidenHd f.), „Iärnte“ (Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@HilterHi, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@SchwarzenmoorSw f., Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@ElsenEl f., Kr. BielefeldBie Kr. Bielefeld@KirchdornbergKd, Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@BösperdeBp Kr. Iserlohn@LendringsenLd (beide f.), „Iarnte“ (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@EickumEi f. Wk), „Jernte“ (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@NeuenkirchenNk f.), „Eärnte“ (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@ErgsteEr f.), „Eiernte“ (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@EngerEn f.), Oiernde (Kr. BielefeldBie Kr. Bielefeld@JöllenbeckJö f.); mit Apokope des -e: „Ärnt“ (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@WerlteWe f.), „Ernt“ (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@HillerHi Kr. Aschendorf-Hümmling@PapenburgPb (beide m.), Kr. LingenLin Kr. Lingen@LohneLo f., Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@GronauGr, Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@AltenbergeAb f., Kr. MünsterMün Kr. Münster@St. MauritzMz f., Kr. LüdinghausenLhs Kr. Lüdinghausen@HorstHo f., Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl f., Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@DattelnDa f.), Änt (Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@DülmenDü f.), „Äernt“ (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HerscheidHs f.), „Iärnt“ (Kr. MünsterMün Kr. Münster@NienbergeNb f.).⟩ 1. Ernte, Tätigkeit des Erntens: verbr. „Bä im August nit gaffelt,/ in de Ernte nit zappelt,/ un bä nit fräuh opstäiht,/ seih tau, bu ’t iähm im Winter gäiht“ (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@LimburgLb). Wui sint inne Āne in der Erntearbeit (Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@SandebeckSb). Seï kōɐmt inne Ānn gümmer achteran werden immer als letzte fertig (Kr. Nienburg (Weser)Nie Kr. Nienburg (Weser)@DiepenauDi). — 2. Ernte, das Eingebrachte: verbr. „Kolt in Januar at et knappet, maket de Ernte at se guet sacket“ (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@LimburgLb). „Wai dien Mistfall nit ährt, ies de Arnt nit wärt“ (KSauerl Xy). „So ässe de Palmstruk in kump, so kump de Ärnen ock in“ wenn der Palmstrauch trocken aus der Kirche nach Hause kommt, dann wird die Ernte auch trocken eingebracht (Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@WulftenWu). „Van Jaohr küënn wi met de Änt te friädden sīn“ (Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@DülmenDü || Kr. BrilonBri Kr. Brilon@AltastenbergAa Kr. Brilon@AssinghausenAh Kr. Brilon@BeringhausenBe Kr. Brilon@BiggeBi Kr. Brilon@ElleringhausenEh Kr. Brilon@ElkeringhausenEl Kr. Brilon@KüstelbergKb Kr. Brilon@MadfeldMf Kr. Brilon@SilbachSi Kr. Brilon@WiemeringhausenWh). — 3. Erntezeit: verbr. „Je eh’r in’n Fröhjaor de Schleie blögget,/ Je eh’r de Mann in’n Ar’n mägget“ (Kr. OsnabrückOsn Xy). Wui sint inne Āne Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@SandebeckSb. „Midden im Arnen genk user Knecht af“ (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@AltastenbergAa || Ah Be Bi Bo Eh El Kb Mf Si Wh). innn zur Erntezeit Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@LathenLa, nn Getreideerntezeit Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe. — 4. das letzte Fuder (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@AssinghausenAh). — Syn.: Aust, Būᵉd. → Geªrsten~, Hāwer~, Hi~, Kartūfele~, Mis~, Roggen~, Weiten~. ¶ Kr. Grafschaft DiepholzDie lautliche Vielfalt der Belege läßt sich auf drei alte Hauptformen zurückführen: 1. auf das vom ahd. as. Verbum arnōn ’ernten’ abgeleitete ahd. (as. nicht belegte) arnōd m., 2. auf das ahd. (as. nicht belegte) aran m. ’Ernte’, und 3. auf das ahd. (as. nicht belegte) arn f. ’Ernte’ bzw. die Pluralform erni. — Vgl. Weigand-Hirt, Dt. Wb. 466. Es sei vorweg gesagt, daß u. U. lautlich identische Formen auf Grund regional unterschiedlich wirkender Lautentwicklungen in dem einen Gebiet eine andere Entwicklung genommen haben können als in einem anderen. [Arne] dürfte vor allem auf altes arnōd m. zurückgehen, und zwar wohl über eine (dativ.?) Form arnde, bei der sich das d dann an n assimilierte; andererseits ist es aber auch denkbar, daß [Arne] auf die flektierten Formen von aran m. zurückzuführen ist. Vgl. mnd. ārne. (Schließlich ist darauf hinzuweisen, daß die oben zwischen ⟨⟩. angeführten [Arne]-Belege evtl. auch [Arn]-Formen mit Flexions-e darstellen.). — Kr. Grafschaft DiepholzDie Form [Eªrne] weist entweder auf die Pluralform arnōdi (zu arnōd) mit nachfolgender Assimilation, oder aber sie ist Fortsetzer der alten Umlautform erni (zu arn); zu beiden Möglichkeiten paßt mnd. ērne. — Kr. Grafschaft DiepholzDie [Arn]-Formen gehören vermutlich zu dem alten arn f., im Apokope-Gebiet können sie aber auch zu [Arne] gestellt werden. — [Arnt] läßt sich ebenfalls auf zwei Formen zurückführen, erstens auf altes arnōd, zweitens auf [Arn] mit epithetischem -t (vgl. etwa Habicht zu mhd. habech). — Kr. Grafschaft DiepholzDie im Grunde hd. Form [Ernte] ist auf den Pl. arnōdi zurückzuführen. Das -te erscheint recht spät, so erst 1793 bei Adelung; vorher: frühnhd. Ernd, Ernde, mhd. ernede, ernde. — Möglicherweise eine Umbildung des hd. [Ernte] kann man in den [Arnte]-Formen sehen, wenn man an die Entwicklung er > ar (vgl. etwa Kerke > Karke ’Kirche’) in einigen Gebieten denkt; möglich ist aber auch die Rückführung von [Arnte] auf altes arnōd, arnde, mit dem -te nach dem Hd. oder mit einem sekundären t (wie es z. B. auch bei Wiärmte ’Wärme’, Längte ’Länge’ usw. festzustellen ist).