lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

armiger

mhd. bis lat. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
6

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

armiger

Bd. 1, Sp. 964
armiger, -era, -erum. MLWscript. -gher: p. 965,47. I adi.: A ad usum armorum spectansauf den Waffengebrauch bezüglich: MLWAlbert. M. eth. 1,3,11 p. 44a,48 omnis bellica operatio sicut -aarmigera, scutifactiva ... sunt sub militari. B militiae habiliswaffenfähig: MLWWolfher. Godeh. I 31 p. 190,45 imperatoris frater ... tonsuram ..., iam -rarmiger iuvenis, ... recipit. C armipotenswaffengewaltig: Ermold. MLWLudow.1,5 Caesaris -iarmigeri ... gesta (3,108). 4,14 Nortmanni veloces, agiles -iquearmigerique nimis. II MLWsubst. masc. i. qui arma portat, scutariusWaffen-, Schildträger, (Schild-) Knappe: A de viris arma principis vel viri nobilis ferentibus (cf. MLWGloss. III 183,42 St.-S. scutarius scilkneht, item -rarmiger vel spatarius; de re v. Waitz, Verf.- Gesch. II 2. p. 75): 1 latius: MLWLiber hist. Franc. 41 p. 311, 27 a retro stans -rarmiger eius (Dagoberti). MLWPaul. Diac. Lang. 2, 28MLWmed. regis scilpor, hoc est -rarmiger. MLWWiduk. gest. 1,13 tamquam -rarmiger regalis stans secus. MLWLiutpr. leg. 10 -rarmiger huius (Nicephori) ... aeram in ecclesia ponit. MLWVita Gamalb. 5 pater ... filium -umarmigerum sibimet ... fecit armaque ... suspendit puero. MLWEkkeh. IV. cas. 77 miles ... occiditur, -rarmiger quoque eius ... suspenditur. MLWTrad. Welt. 88 -rarmiger episcopi. MLWChart. Oelsn. 19 p. 44,21 testes sunt ... castellanus, ... Bogdanecz -rarmiger (sc. ducis). saepe. in imag.: MLWWalahfr. carm. 19,5 (de aquila) Iovis -rarmiger (cf. Verg. Aen. 5,254. MLWal.). MLWSmar. carm. 1,8,8 -iarmigeri (sc. nominis) laudem accipit iste (sc. pronomen). MLWNotker. Balb. hymn. p. 62 -umarmigerum ... Christus te (sc. Paulum) scit suum (cf. notam MLWed.). MLWRhythm. de Pasch. 24,4 (MLWMG Lib. Lit. II p. 675) hic (imperator) eius (Antichristi) est vexillifer et principalis -rarmiger. MLWal. 2 strictius de viris nobilibus arma principis devotionis causa ferentibus: MLWChron. Salern. 11 p. 17,1 quaero, ut -rarmiger meus (sc. imperatoris) unus miliarius fiat Arichis. MLWRicher. Rem. hist. 2,4 cuius (regis) arma dux suscipiens -rarmiger praecedebat. MLWThietm. chron. 6,91 Bolizlavus ... regi ad aecclesiam ... incedenti -rarmiger habetur. B de viris arma propria ferentibus: 1 latius MLWi. q. scutifer, miles serviensKriegsknecht, Schildknecht, Dienstmann (cf. P. Kluckhohn, Die Ministerialität in Südostdeutschland. 1910. p. 139sqq.; MLWSchröder-Künßberg, Rechtsgesch. p. 48146): MLWEkkeh. Uraug. chron. MLWa. 1079 rex ... de -isarmigeris, quos reliquerat, pene nullum invenit. MLWChron. Pol. 1,10 p. 29,6 Ruthenorum clientes et -iarmigeri. MLWPax Valenc. p. 606a,39 si ... clericus aut -rarmiger istius patrie spoliet aliquem virum. MLWGalb. Karol. 9 ceperunt primo -iarmigeri, postea milites depredari rusticos (MLWAnnal. Egm. MLWa. 1159 p. 167,12. MLWChron. reg. MLWa. 1122 p. 60,11 [rec. I]. MLWal.). MLWOtto Frising. gest. 2,16 p. 119,4 non solum militari ordine, sed etiam -orum tumultuationis assultu subversa sunt castella. MLWCarm. de Iuda 2,381 (ed. P. Lehmann, Erforsch. d. Mittelalt. II. p. 274) presidis (sc. Pilati) -iarmigeri. MLWal. in fabula de bestiis: MLWEcbasis capt. 354 lupus ... convocat -osarmigeros (cf. 206 -rarmiger ericius). 2 strictius MLWi. q. vir nobilis nondum eques factusEdelknecht (cf. H. Klein, MittGes Salzb Landesk. 80. 1940. p. 106): MLWArnold. Lub. chron. 4,8 p. 172,4 iuvenes nobiles, qui -iarmigeri nuncupantur, ad militarem habitum ... transtulit imperator. MLWChart. Osn. II 322 Everhardus -gherarmigher de Bruchterbeke. MLWChart. Eberb. 467 p. 262,13 universi de Schonenburg tam milites quam -iarmigeri sive famuli. MLWChart. civ. Halb. 156 p. 135,5 testes sunt: ... milites -iarmigeri vero: Iohannes de Hessenem nobilis MLWeqs. MLWal. C usu communi: 1 vir armatusBewaffneter: MLWHrotsv. Gong. 459 haec et perverso nuntiat -oarmigero uxor Gongolfi. MLWMirac. Liutg. II 17. 2 vir armipotensHeld: MLWIulian. Tolet. Wamb. prol. (iron.) indica nobis, -rarmiger (sc. rex Wamba). MLWChron. Pol. 2, 18 de Pomoranis triumphavit filius regis ... rediens -rarmiger victor. Pape
3972 Zeichen · 264 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    armigersw. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    armiger , sw. M. nhd. „Waffenträger“, Bewaffneter Q.: HvNst (um 1300) (FB armigerje) I.: lat. Lw. E.: s. lat. armiger, A…

  2. Latein
    armiger

    Mittellateinisches Wb.

    armiger , -era, -erum . script. -gher: p. 965,47. I adi. : A ad usum armorum spectans — auf den Waffengebrauch bezüglich…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Wurzel 1 Kompositum 6 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit armiger

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von armiger 2 Analysen

armig + -er

armiger leitet sich vom Lemma armig ab mit Suffix -er.

Alternativen: arm+-ig+-er

armiger‑ als Erstglied (1 von 1)

armigerje

KöblerMhd

armigerje , sw. M. Vw.: s. armiger

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „armiger". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/armiger/mlw
MLA
Cotta, Marcel. „armiger". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/armiger/mlw. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „armiger". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/armiger/mlw.
BibTeX
@misc{lautwandel_armiger_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„armiger"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/armiger/mlw},
  urldate      = {2026-05-09},
}