lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

AREOPAG

nhd. bis Lex. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

AREOPAG m.

Bd. 3, Sp. 235
AREOPAG m.aus lat. Areopagus, grch. Ἀρειόπαγος ‘oberstes gericht’ im antiken Athen, eigentl. Ἄρειος πάγος hügel des Ares, des griech. kriegsgottes name des hügels, auf dem d. oberste gerichtshof Athens tagte.(oberstes) gericht’, überwiegend bildl.; bis ins 19. jh. auch in lat. form: u1466 sy begriffen in (Paulus) vnd fuͦrten in zuͦ ariopagum 1. dt. bibel 2,358 LV. 1779 der areopagus des ruhig prüfenden menschenverstandes Hamann 3,211 N. 1812 zu Athen, als .. der gewesene archon in den areopagus eintrat Niebuhr m. gesch. (1811)2,196. 1854 deutsche unterthanen werden verhandelt wie russische bauern, in einem diplomatischen areopag, in dem das ausland mit sitzt und stimmt Häusser dt. gesch. 1,185. 1886 nach herstellung der republik wurde die rettende kraft des königthums im areopag erhalten E. Curtius alterthum (1875)3,67. 1917 über die gesamtanschauung jedoch entscheidet nicht der richterstuhl der generation, sondern der areopag der zeiten Rathenau v. kommenden dingen 125. 1979 in den hohen geistigen areopag über den wassern der parteien in: Duden, wb. dt. spr. (1993)1,251a.Grimm
1105 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    AREOPAGm.

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    AREOPAG m. aus lat. Areopagus, grch. Ἀρειόπαγος ‘ oberstes gericht’ im antiken Athen, eigentl. Ἄρειος πάγος hügel des Ar…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Areopag

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Areopag , Hügel innerhalb Athen, der Burg gegenüber; von ihm wurde vielleicht der alte Gerichtshof und Rath genannt, des…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit areopag

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

areopag‑ als Erstglied (1 von 1)

areopagus

MLW

areopagus (-io-) , -i m. ( Ἀρειος πάγος) 1 collis Aris — Areshügel, Areopag : Albert. M. pol. 2,11 b p. 196 b ,18sq. ‘fuisse ... in -o areop…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „areopag". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/areopag/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „areopag". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/areopag/dwb2. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „areopag". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/areopag/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_areopag_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„areopag"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/areopag/dwb2},
  urldate      = {2026-05-15},
}