lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

archipresbyter

Lex. bis lat. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

archipresbyter m.

Bd. 1, Sp. 893
archipresbyter (-bit-), -eri m. (ἀρχιπρεσβύτερος) MLWscript.: arci-: p. 894,28. arhi-: MLWTrad. Frising. 1463. arce-: p. 894,3. arche-: p. 894,34.36. archy-: Notae Mathild. (MLWMGScript. XXX p. 974,14). v. et p. 894,30. -praesb-: MLWDipl. Heinr. II. 297 p. 366,36. -presp-: MLWChart. Sangall. B 327 p. 254,14. MLWChart. Turg. III 322. v. et p. 894,55. -bet-: p. 894,36. MLWform. MLWsing.: nom. -us: Cod. Wang. Trident. 57 p. 129,19. gen. -is: MLWCod. Wang. Trident. 125 p. 286,6. MLWacc. -em: MLWCod. Wang. Trident. 179. 180. tmesis: p. 894,10. summus presbyterErzpriester (cf. MLWHinschius, Kirchenrecht. II. p. 261sqq.; Dict. de droit can. I. 1936. p. 1004sqq.; MLWLThK. 2III. p. 1082): I de -is ecclesiae cathedralis (cf. MLWGloss. III 179,70 St.-S. -rarchipresbyter ercibriester): A gener.: MLWIonas Bob. Ved. 9 p. 317,9 ad vir venerabile Scupilioni, arcepresbitero loci illius (sc. Atrabati). MLWTrad. Frising. 7 p. 34,22 ego ... Arbeo -iterarchipresbiter ... hanc donationem scripsi et subscripsi. 186 advocato ipsius ecclesiae et -iteroarchipresbitero ipsius episcopi Ellannodo (199 a domno Ellannodo -iteroarchipresbitero et vocitato abbate. 235). MLWWalahfr. exord. p. 516,9 sunt etiam -iarchipresbyteri in episcopiis canonicorum curam gerentes. MLWChart. Turic. 197 p. 88,23 coram suo (sc. episcopi) misso ... archique eius presbytero. MLWCapit. reg. Franc. 228,6 in singulis urbium vicis ... per municipalem -iterumarchipresbiterum ... strenuos ministros procuret episcopus. MLWDipl. Otton. I. 253 canonicis ..., scilicet Grasulfo archidiacono, Suauerico -oarchipresbytero et primicerio. MLWRanger. Anselm. 5333 -iteriarchipresbiteri constancia pene soluta est (cf. 7293). MLWSalimb. chron. p. 62,27 abstulit episcopatum Parmensem magistro Iohanni ..., qui erat -iterarchipresbiter maioris ecclesie. saepe. B spec.: 1 de -is ecclesiae Romanae: MLWLiber diurn. 60 p. 54,18 ego ille humilis -iterarchipresbiter sanctae Romanae ecclesiae. MLWBeda hist. eccl. 2,19 p. 123,5 (epist. papae) Hilarus -rarchipresbyter et servans locum sanctae sedis apostolicae (cf. supra p. 885,43). MLWConc. Karol. 12 p. 70,18 Gregorius, -iterarchipresbiter sanctae Romanae ecclesiae titulum sanctae Balbinae. MLWOrd. coron. imp. 14,12 -iteroarchipresbitero cardinalium et archidiacono ... eum (electum) ducentibus (14,18). MLWAlex. Min. apoc. 4 p. 53,3 ecclesia beati Petri absque papa ... habet -umarchipresbyterum cardinalem. MLWal. 2 de -o palatino, archicapellano (cf. J. Fleckenstein, Die Hofkapelle der deutschen Könige. I. 1959. p. 46. 130sq.): MLWForm. Dion. 12 Fulrado ... arci-oarcipresbytero et abbati (MLWDipl. Pipp. 27 p. 38,4 F. capellano nostro sive archypresbitero. MLWDipl. Karoli M. 136 p. 187,5). II de -is ruralibus: A usu antiquiore MLWi. q. rector ecclesiae baptismalis, plebanusVorsteher einer Taufkirche, Pfarrer: MLWConc. Merov. p. 127,19 -iteriarchipresbiteri ... vicani. p. 127,21 quocienscumque archepresbiter ... in vico manserit. p. 200,3 ut in parrociis nullus laicorum -rarchipresbyter preponatur. MLWForm. Bitur. 5 p. 170,14 ad archepresbeterum instituendum. MLWCapit. reg. Franc. 210,21 ne episcopi, quando ... parroechias circumeunt, -osarchipresbyteros suos gravent. 225,12 singulis plebibus -osarchipresbyteros praeesse volumus MLWeqs. MLWDipl. Otton. I. 153 p. 234,45 ut ... presbiteri, qui principales ecclesias tenerent, -iterorumarchipresbiterorum officio fungerentur MLWeqs. MLWal. B usu recentiore MLWi. q. decanus ruralisLanddekan (cf. p. 886,13): MLWConc. Karol. 24A p. 212,3 -iteriarchipresbiteri, qui perquirere ... ceteros presbiteros solent MLWeqs. MLWCapit. reg. Franc. 255,3 statuant episcopi loca convenientia per decanias, sicut constituti sunt -iarchipresbyteri MLWeqs. MLWGerh. August. Udalr. I 6 p. 395,3 -iterosarchipresbiteros et decanos. MLWEpist. Teg. I 35 in concilio -iteriarchipresbiteri et apud legum conditores diiudicetur. MLWTrad. Welt. 8 clericus Enirhart, qui et -rarchipresbyter, tradidit suum proprium clericum. Const. I 396a,3 decani, quos -iterosarchipresbiteros vocamus, nisi adepto presbiteratus ordine non sint (396b,3). 401,4 nullus ... archidiaconus aut -rarchipresbyter sive praepositus vel decanus animarum curam ... alicui tribuat. MLWCosmas chron. 2,4 p. 88,1 opus et, quod in opere est inventum, -iterarchipresbiter tollat iumentum. MLWChart. Babenb. 114 dominus Poppo, -rarchipresbyter de Rŏsebach. MLWChart. Tirol. 757 presentibus domino ... decano ... et domino de Sellano, -pyteroarchiprespytero de Nomaso, canonicis Tridentinis. MLWChart. Tirol. notar. I 124a p. 63,20 vendidit ... Callapino -iteroarchipresbitero recipienti ... vice ecclesie ... peciam terre. MLWChart. Merseb. 365 p. 297,15 quodam -iteroarchipresbitero nostro ... sinado (sic) presidente. MLWChart. episc. Vratisl. 57 dominis de Sagan ... et de Glogouia -isarchipresbyteris. saepe. Payr
4751 Zeichen · 304 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Archipresbyter

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Archipresbyter , in der alten Kirche der erste Priester nach dem Bischofe, dessen Hauptgeschäft es war, für den Bischof,…

  2. Latein
    archipresbyterm.

    Mittellateinisches Wb.

    archipresbyter (-bit-) , -eri m. ( ἀρχιπρεσβύτερος) script. : arci-: p. 894,28. arhi-: Trad. Frising. 1463. arce-: p. 89…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit archipresbyter

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von archipresbyter 2 Komponenten

archi+presbyter

archipresbyter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

archipresbyter‑ als Erstglied (3 von 3)

archipresbyteratus

MLW

* archipresbyteratus (-bit-) , -us m. script. -presp-: l. 67. 69. p. 894,2. 1 dignitas et officium archipresbyteri — Würde und Amt des Erzpr…

archipresbyteria

MLW

* archipresbyteria (archepresbet-) , -ae f. officium plebani — Amt des Pfarrers : Form. Bitur. 5 p. 170,17 committimus tibi vico illo ..., u…

archipresbyterium

MLW

archi·presbyterium

archipresbyterium (-bit-) , -i n. script. arce-: l. 24. 1 dignitas et officium archipresbyteri — Würde und Amt des Erzpriesters : a de offic…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „archipresbyter". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/archipresbyter/mlw?formid=A05104
MLA
Cotta, Marcel. „archipresbyter". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/archipresbyter/mlw?formid=A05104. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „archipresbyter". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/archipresbyter/mlw?formid=A05104.
BibTeX
@misc{lautwandel_archipresbyter_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„archipresbyter"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/archipresbyter/mlw?formid=A05104},
  urldate      = {2026-05-14},
}