Eintrag · Mittellateinisches Wb.
arbusta f.
arbusta, -ae f. MLWscript. -bast-: MLWl. 44. 1 a frutex, frutectum, sarmentum — Strauch, Gebüsch, Reisig (cf. MLWGloss. III 91,21 St.-S. -aarbusta risehe [A], ... riser [H], ribischehe [L]. 352,33 -umarbustum gesprinode. 720,12 -aarbusta stutheithe. IV 131,16 -umarbustum spreid): MLWEpist. Wisig. 9 p. 674,12 granum sinapis ... fructicando se porrigens ... sublimem -amarbustam efficiet. MLWWalahfr. Gall. 2,20 cum ... pauca succideret -aarbusta. MLWWaltharius420 saltus -aquearbustaque densa requirens. MLWLigurinus 1,42 fruticosa leves quatiunt -aarbusta cicadae. Tract. de locis terrae sanctae (SBMünch. 1865/II p. 155,9) -aarbusta, que seminantur sicut triticum, unde colligunt banbace. MLWAlbert. M. veget. 1,154 plantae ..., quae sunt mediae inter arbores et herbas, quae dicuntur ... -aarbusta, habent emissos a radicibus suis multos ramos. 2,22 -aarbusta ... sunt quasi busta arborum dicta, quae ... ad perfectionem arborum non perveniunt. 2,25 herbae ... lignescunt processu temporis, ut -aarbusta ... efficiuntur quaedam earum. MLWMoses Panorm. marisc. 23 p. 193,1 accipe ... de scordeis arbasti (gloss.: vel arbusti) tamaritii. MLWal. b arbor — Baum: Vita Liutg. I 29 p. 76,17 cadebant annosa circumquaque -aarbusta. MLWHraban. hom. II 47 p. 234C cum -aarbusta plantamus, tandiu eis aquam fundimus, quousque ea in terra convaluisse videmus. MLWal. v. et p. 870,60. c planta — Pflanze: MLWRapularius 365 -orumarbustorum (-arumarbustarum MLWvar. l.) didici vires lapidumque. 2 arboretum, nemus — Baumpflanzung, Gehölz: MLWArbeo Corb. 25 pomifera conponens -aarbusta. MLWTrad. Frising. 44 cum pomifera -aarbusta atque nemora (item in pertinentiis: MLWDipl. Otton. I. 67 cum ... pratis, pascuis, -isarbustis. MLWTrad. Teg. 181 cum ... arboribus, nemoribus, -isarbustis. 210 cum ... arboribus nemoralibus vel -isarbustis. Chart. archiep. Magd. 335 p. 438,45 cum -isarbustis et salictis. MLWDipl. Karoli M. 312 p. 471,35 [spur. MLWs. XII.] cum olivetis et vinetis, -isarbustis, arboribus. MLWal.). MLWDipl. Heinr. II. 350 p. 449,14 nostra ... de ... forestibus, silvis vel -isarbustis precepta. MLWFund. Sangeorg. 67 arvi ... iugera xxi et -iarbusti ... i mansum. MLWChart. episc. Halb. 226 p. 193,14 quę (novalia) in -oarbusto, quod northolt nuncupatur, sita sunt (cf. MLWChron. Reinh. MLWa. 1034 p. 518,37 novalia innovans et -aarbusta in campi planiciem coequans). MLWal. de vineto arboribus vites adminiculantibus consito: MLWGloss. I 50,29 St.-S. -aarbusta perantpaum (cf. MLWAhd. Wb. I. p. 895sq.). MLWTract. de aegr. cur. p. 294,38 vinum -orumarbustorum album. Humperdinck