lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aqualis

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

aqualis

Bd. 1, Sp. 839
aqualis, -e. 1 adi.: ex aqua constansaus Wasser bestehend, Wasser-: MLWCarm. cod. Vat. (5330) 15,6 traicit inpressus humores splendor solis -esaquales (cf. Isid. nat. 31,1 humori nubilo). 2 subst. neutr.: a cursus aquarumWasserlauf:MLW Chart. Bund. 297 (a. 1137/39) ad -eaquale, quod intrat in Lacum Album et ad -eaquale de Campofare (MLWraet. aual cft. MLWed., v. et *agolare). MLWChart. Tirol. notar. II 398a p. 257,12sq. terram ... iacente ... ex alia parte antiqui -isaqualis et aqueductis usque ad monte et sicut vadit dictum -eaquale et aqueductum de via (cf. 401). b excrementum liquidumflüssige Ausscheidung: MLWAesculapius 32 p. 49,40 -iaaqualia multum egerunt lienteriaci humecta et spumosa vel alba. Baader
728 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Latein
    aqualis

    Mittellateinisches Wb.

    aqualis , -e . 1 adi.: ex aqua constans — aus Wasser bestehend , Wasser- : Carm. cod. Vat. (5330) 15,6 traicit inpressus…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aqualis

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aqualis 2 Komponenten

aqua+lis

aqualis setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aqualis kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.