lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

apostato

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

apostato

Bd. 1, Sp. 760
apostato, -avi, -atum, -areapostatare. MLWscript.: app-: p. 761,25. adde MLWSalimb. chron. p. 165,11. -stot-: MLWl. 62. adde MLWSicard. chron. MLWa. 585 p. 144,22 (var. MLWl.). MLWChron. Merseb. 2 p. 168,14 MLWcod. 3. apost(o): MLWl. 57.71. p. 761,3.25. I intrans. MLWi. q. apostatam fieri, deficere, desciscereabtrünnig werden, abfallen: A strictius: 1 eccl.: a de apostasia a Deo vel fide: MLWAldh. virg. I 34 p. 275,15 nolentes ... -areapostatare (apostare MLWvar. l.) ... capitalem compulsi sunt subire sententiam. 47 p. 301,25 feminis, quae ... a Christi consortio -verantapostataverant. MLWGreg. VII. registr. 4,19 a Deo -areapostatare atque contra eum ... superbire (cf. Vulg. Sirach 10,14). MLWGesta Trev. cont. I 17 p. 191,28 aliis Iudaeis ... -antibusapostatantibus iste ... in fide remansit. Chron. Basil. MLWa. 364 Iulianus -stotavitapostotavit. MLWHeinr. Lett. chron. 27,2 p. 195,33 fidei sacramenta -andoapostatando violare. MLWChron. Erf. min. cont. I p. 678,32 soldanus publice -antibusapostatantibus ... multis milibus dedit vitam. MLWSalimb. chron. p. 181,12 Iudas Scarioth et Iulianus Apostata et omnes, qui -antapostatant. MLWal. b de apostasia ab ordine vel religione: MLWBernold. Const. chron. MLWa. 1092 p. 454,2 laicus communem vitam ... professus ... cepit -areapostatare. MLWVita Annon. I 1,32 p. 480b,6 propter cuius (uxoris) mortiferam dulcedinem -veratapostataverat. MLWChart. Mar. Magd. 12 qui ab eodem conventu apostaverint. MLWCaes. Heist. mirac. II 1,28 p. 53,6 habitum abicere et -areapostatare. MLWAlbert. Stad. annal. MLWa. 1105 p. 318,15 abbas loci illius -areapostatare volens. MLWChart. scrin. Col. B 963 si ... ordinem suum ... infra annum probationis abiecerit et apostaverit. MLWChart. Argent. IV 255 p. 154,20 que -vitapostatavit a sororibus. MLWSalimb. chron. p. 325,30 (de episcopo) quod tu ... quasi -verisapostataveris, quia cum esses in statu perfectionis et in vita contemplativa, ad activam redisti. p. 427,22 Iohannes stetit in ordine fratrum Predicatorum et postea -vitapostatavit et intravit ordinem canonicorum sancti Frigdani. MLWal. remissius: MLWCod. Udalr. 56 p. 116,24 qui tibi votum continentiae ... faciens postea voluerit -areapostatare. 2 publ.: MLWBerth.(?) annal. MLWa. 1077 p. 298,49 regis Roudolfi ... milites turpis lucri causa ab eo -bantapostatabant. MLWOtto Sanblas. chron. 51 p. 84,15 principes Ottoni prius adherentes demum -verantapostataverant. MLWal. MLWiur. de censuali: MLWChart. Eichsf. 213 p. 127,1 (a. 1221) Heinricus obtulit se ... dicte ecclesie ...; qui cum postmodum -assetapostatasset MLWeqs. B latius MLWi. q. (a virtutibus christianis) desistereablassen (von den christlichen Tugenden): Vita Aldeg. I 17 (MGMer. VI p. 88,13) ne a bonis actibus -retapostataret. MLWConr. Fab. Gall. 7MLWmed. a caritate ... -areapostatare. MLWal. II trans.: A corrumperezerrütten: MLWDipl. Heinr. III. 62 quomodo ... imperator eandem sedem episcopalem ab antecessoribus suis informatam, sed peccancium culpis -tamapostatatam in priorem sui ordinis statum reparavit. B repudiareverlassen:MLW Lamb. Ard. hist. 129 p. 625,35 cum iuvencula a quodam compatriota ... appostata esset ut a multis et eum in maritum habere vellet.
3126 Zeichen · 209 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Latein
    apostato

    Mittellateinisches Wb.

    apostato , -avi, -atum , -are apostatare . script. : app-: p. 761,25. adde Salimb. chron. p. 165,11. -stot-: l. 62. adde…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit apostato

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — apostato kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.