Aggregat · alle Wörterbücher

apartig

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 2

Eintrag · Elsässisches Wb.

apartig

Bd. 1, Sp. 57b

apartig [àpàrtik Ruf. Hlkr. bis Mütt.; àpàrti Z.; àmpàrti Hf.; àpàrtiχ Wörth Ndrbetschd.; àpàrteχ Rotb. Wh.] 1. Adj. besonder, getrennt, eigen. [ən àpàrtis Klâs, Tsemər; ty kəphom ən àpàrtis Hìènəl (oder Wertəl) kəprôtə man wird besondere Rücksicht auf dich nehmen (ironisch) Hf.] Dis is^t en aparti^gs Büewel, dis spielt gar nit wie d andereⁿ Brum. Er is^t gar a. sonderbar, anspruchsvoll Str., en apartiger Narr Z. Dis is^t nix Apartigs nichts Ungewöhnliches, Vorzügliches Ruf. 2. Adv. D gueteⁿ kummen a. un^d d schlëchteⁿ. A. macheⁿ absondern Wh. Er is^t a. (eigens deshalb) uf Strossburi gfa^hreⁿ Hf. [ər hat tòχ sèlə wârtə, àpàrti wy (besonders weil) ər kəwest hèt, às ì khùm Z.] A. wëⁿⁿ m^er schun verschraüen is^t schon in schlechtem Rufe steht. ‘Demm wurd's abardi schmecke, dass er for Eyerbrüej kriejt yngschenkt e Burjaz’ Pfm. II 3. ‘Er isch a. nett’ ebd. I 3. — Schweiz. 1, 361. Bayer. 1, 406.

DWB2 nhd.

APARTIG adj.

APARTIG adj. vorwiegend mdal. verbreitete abl. von apart 1 u. 2: 1786 wenn unser herr paster hier seyn thäte, oder vater Emmerich selbst, der noch viel apartiger ist J. G. Müller E…

BWB Dial.

apartig

apartig Band 1, Spalte 1,447f.

Nur als Faksimile.

Idiotikon Dial.

apartig

apartig Band 1, Spalte 361 apartig 1,361

Nur als Faksimile.

MeckWB Dial.

apartig Adj.,, Adv.

apartig Adj., Adv. besonders, absonderlich, abgesondert, eigen, eigentümlich, eigens: Wigg. Gramm. 106; Mi 4 a ; mit Endungsschwund nach westlicher Aussprache aparti: dee ehr Mulwa…

+ 2 weitere Wörterbücher

SHW Dial.

apartig

apartig Band 1, Spalte 313-314

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

apartig Adv. Adj.

apartig Adv. , Adj. Ampattich oder pattich besonders, namentlich Bbr Wu . „ süß blift ’t apartig met allen ’ ismussen ’ ’n tüdderiggen Kraum “ ( Osn Lyra 196). Dat es ëin apartigen…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
APARTIGadj.
Grimm Neubearbeitung (1965–)

APARTIG adj. vorwiegend mdal. verbreitete abl. von apart 1 u. 2: 1786 wenn unser herr paster hier seyn thäte, oder vater…
modern

Dialekt
apartig
Bayerisches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

apartig Band 1, Spalte 1,447f.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

APARTIG DWB2

Dialekt · modern

apartig BWB
apartig ElsWB
apartig Idiotikon
apartig MeckWB
apartig SHW
apartig WWB
apart Idiotikon
apree MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit apartig

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von apartig

apart + -ig

apartig leitet sich vom Lemma apart ab mit Suffix -ig.

‑apartig als Zweitglied (1 von 1)

ëxtraapartig

Idiotikon

ëxtraapartig Band 1, Spalte 361 ëxtraapartig 1,361 M.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „apartig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/apartig/elswb

MLA

Cotta, Marcel. „apartig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/apartig/elswb. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „apartig". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/apartig/elswb.

BibTeX

@misc{lautwandel_apartig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„apartig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/apartig/elswb},
  urldate      = {2026-05-10},
}