Aggregat · alle Wörterbücher

APARTHEID

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

APARTHEID f.

Bd. 3, Sp. 124

APARTHEID f. übernahme von afrikaans apartheid, einer bildung aus nl. apart (aus frz. à part ‘abgesondert’) u. d. suffix nl. -heid (vgl. dt. -heit). ‘abgesondertheit’ , zunächst ausschließlich bezogen auf die politik der rassentrennung in Südafrika, jünger auch allgemeiner: 1949 „apartheid“, das schlagwort der rassentrennung in Südafrika in: Schulz/B. fremdwb. (1995)2,47^a. 1986 kritik am system der a(partheid) Brockhaus ¹⁹1,669^b. 1996 im moment wollen fünf atommächte ihre dominanz sichern, das ist nukleare apartheid. da spielen wir nicht mit spiegel 19,160. 1998 endstation: apartheid. frauenhäuser, frauenparkplätze, frauenbürokratie ebd. 9,132. 1998 Südafrikas weg aus der apartheid berl. morgenpost (15.2.)31.Unger

DERW nhd.

Apartheid F.

Apartheid, F., »Rassentrennung (in Süd- afrika bis 1994)«, 2. H. 20. Jh. Lw. afri- kaans apartheid, F., »Abgesonderheit«, zu frz. à part (17. Jh.), Adv., »auf der Seite«, aus lat. …

LDWB1 spez.

apartheid

apartheid [a·part·heid] (ingl.) f. Apartheid f., Rassentrennung f.

LDWB2 spez.

Apartheid

Apart|heid f. (-) despartiziun dles razes f. , apartheid f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
ApartheidF.
Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler) · +1 Parallelbeleg

Apartheid, F., »Rassentrennung (in Süd- afrika bis 1994)«, 2. H. 20. Jh. Lw. afri- kaans apartheid, F., »Abgesonderheit«…
—

Spezial
apartheid
Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

apartheid [a·part·heid] (ingl.) f. Apartheid f., Rassentrennung f.

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Apartheid DERW
APARTHEID DWB2
Attentäter Pfeifer_etym

Spezial · —

apartheid LDWB1
Apartheid LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit apartheid

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von apartheid 2 Komponenten

apart+heid

apartheid setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — apartheid kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „apartheid". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/apartheid/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „apartheid". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/apartheid/dwb2. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „apartheid". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/apartheid/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_apartheid_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„apartheid"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/apartheid/dwb2},
  urldate      = {2026-05-18},
}