ANZÄHLEN

ANZÄHLEN vb.  ahd. anazel(le)n, mhd. anezeln, -zel(l)en, mnd. antellen. 1 jmdn. einer sache bezichtigen, jmdn. gerichtl. belangen: 863/71 zi imo sprah ther biscof: „gib es antwurti thoh; / thu horis was sie nennent joh thih ana- zellent!“ Otfrid IV 19,40 E. 1298 dat .. wi jnde vnse erven nit meyr si te antalen en hebben corp. altdt. originalurk. 4,322 W. 1317 geanzalt von deme rade in: DRW 1,792. M15.jh. als der gemeinde frunde .. die .. drizehen personen .. geanzelt und geschuldiget hant, wie daz sie schadekeyf getan haben (Mainz) chr. dt. städte 17,293. 2 vereinzelt i. s. v. ‘bekunden, berichten’: 1505/6 biddet .. gnanter pater in nomen siner sammung .. vch erbarn schultheis .. der angezcelten guter vnd erbfals yme vnd sein gotshuß dorch vwer gerichtlich decret .. in gemelt nachglassen guter .. inzosetzen gerichtsb. Cassel 40 S. 1672 wil ich einem jeden auß den beysitzern .. aufferlegt haben, daß er eine histori anzehlen soll Grimmelshausen simpliciana 78 Sch. 3 hinzuzählen, anrechnen, nur vereinzelt: ⟨u1300⟩ (Christi) har, / .. daz sint sine erwelten / unde sin angezelten (‘die ihm zugehörenden’) Heinrich v. Hesler apokalypse 2002 DTM. 1418 mit .. wissen .. der, die die faße .. antzelen uff das ungelt frankf. zunfturk. 1,96 Sch. 1666 dieser (stein) aber, weil er angezehlet muste werden bey 6. so wird daselbst calculus sextus hingeleget. dieser nun aber, weil er angezehlet worden bey 7. so wird calculus septimus hieher geleget (geometrische figur) Praetorius anthropodemvs 1,8. 4 (von einem bestimmten zeitl. oder räuml. punkt an) zu zählen, zu rechnen beginnen, vgl. gleichbed. anrechnen 2: ⟨1358⟩ der sal das binnen vierczentagen von datum dics briefes anczuczelen anheben czu bawen stadtb. Brüx 47 Sch. 1570/7 wo der letzte kerb auf dem kerbholz wendet, mit einem .. dintenstreich zeichnen, auff das sie die ander wochen wissen mögen, wo sie anzehlen sollen haushaltung in vorwerken 145 E./W. 1604 die kerbhöltzer .. besichtigen .., auff das sie .. wissen mögen, wo sie anzelen sollen Colerus oecon. 1,37. 1966 (rudern:) weil die pause zwischen dem aufruf (zum start) dem anzählen und dem direkten start sehr groß ist sportecho (29.8.)2^c. – auch vom abzählen vor spielbeginn: 1965 zähl aⁿ! pfälz. wb. 1,300. 5 einen (am boden liegenden) boxer auszuzählen beginnen: 1963 anzählen: .. zählen in sekundenabständen durch den ringrichter; erfolgt wenn der angeschlagene boxer nicht mehr im vollbesitz seiner kräfte .. ist Meyers n. lex. 1,305^b. 1979 der ringrichter zählt .. in sekundenabständen (anzählen) körperkultur u. sport 283^b (kl. enzykl.). 1991 sein kontrahent .. wurde im leichtgewicht .. zweimal angezählt und verlor klar nach punkten mannh. morgen (2.4.), IdS-arch.Pfeifer