Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
anwunsch m.
anwunsch, m. der form, nicht der bedeutung nach das lat. adoptio, welches von optare = eligere abstammt, doch scheint eben die verdeutschung des adoptare in anwünschen auch jenes anwunsch, kaum vor dem 18 jh., nach sich gezogen zu haben: es glichen den tagen die nächte, auch dann nahm sein argwohn nicht ab, noch wann er die frostige rechte zum anwunsch des schlafes ihr gab. Hagedorn 2, 88; o schicke durch die lüfte viel tausend süsze düfte zum anwunsch sanfter ruh Lucindens fenster zu. Zachariä 2, 278.