Aggregat · alle Wörterbücher

anwinnen

mnd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 2

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

anwinnen

fries. onwinna

I abgewinnen

wint hi ac ene monne sinra sex letha en on
13. Jh. Richthofen,WB. 968 Faksimile
wonnen eme sin huis ane
1320 KölnChr. I 389
da beranthen wir Stulweyssenburgk ... vnnd wonnens dem keyser widder an
15. Jh. MittErfurt 4 (1869) 15
MnlWB. I 190 Faksimile

II gerichtlich fordern

die 10 gulden, die ic aenwynne, die hij mij schuldich soude zijn
oJ. Stallaert I 37 Faksimile

III zum Zweikampf belangen

he ne mach ime nen kamp ane winnen
1227 BrschwStR. § 5

IV in Dienst nehmen

so wellic use borgere sec anewint kindere, dher he vormunde is, ..., de kindere ne scolen nene kost gelden
oJ. Schiller-Lübben I 118 Faksimile
sik enen knecht anwinnen
oJ. Schiller-Lübben I 118 Faksimile

KöblerMnd mnd.

anwinnen st. V.

anwinnen , st. V. Vw.: s. anewinnen*

LW mnd.

anwinnen

an-winnen, in Dienst nehmen.

MNWB mnd.

anwinnen stv.

anwinnen (āne- , ange-) , stv. , 1. gewinnen, durch Sieg abgewinnen, jem. mit dem Recht nötigen. 2. (s. anwinden) sich unterwinden, annehmen.

DWB nhd.

anwinnen

anwinnen , victoriam reportare, nnl. aanwinnen: und damit gewann er auch, und ist genennet ein mann, der gott angewonnen hat, das ist Israel. Luther 1, 518 a . doch berechtigt dies…

+ 1 weitere Wörterbücher

WWB Dial.

anwinnen V.

an-winnen V. [ Stf Bek] (an Gewicht) zunehmen, groß und stark werden, größer werden. De Junge wor erste wat knelk (schmächtig; vgl.→ klenlik ) , aower in de leste Tīt is he mochtig…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
anwinnenst. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

anwinnen , st. V. Vw.: s. anewinnen*
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
anwinnen
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

anwinnen , victoriam reportare, nnl. aanwinnen: und damit gewann er auch, und ist genennet ein mann, der gott angewonnen…
modern

Dialekt
anwinnenV.
Westfälisches Wb.

an-winnen V. [ Stf Bek] (an Gewicht) zunehmen, groß und stark werden, größer werden. De Junge wor erste wat knelk (schmä…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

anewinnen KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

anwinnen KöblerMnd
an-winnen LW
anwinnen MNWB
anewinnen KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

an-winnen WWB
klenlik WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anwinnen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — anwinnen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „anwinnen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anwinnen/drw

MLA

Cotta, Marcel. „anwinnen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anwinnen/drw. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „anwinnen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anwinnen/drw.

BibTeX

@misc{lautwandel_anwinnen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anwinnen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anwinnen/drw},
  urldate      = {2026-05-18},
}