Aggregat · alle Wörterbücher

ANWÄHLEN

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ANWÄHLEN vb.

Bd. 3, Sp. 72

ANWÄHLEN vb. zuerst vereinzelt lexikal. ‘sich erwählen adoptieren’ 1702 anwehlen sich eleggersi, .. addottarsi. sich einen zum sohn .. anwehlen Kramer dict. 2,1281^c. — modern ‘zu einem bestimmten anschluß, teilnehmer eine telefon-, funkverbindung herzustellen versuchen’: 1946 nach dem anwählen einer der bezeichneten anschlußnummern leipz. ztg., WDG-arch. 1973 um die privatwohnung ihres arbeitgebers telefonisch anzuwählen Schneider nekrolog 197. 1989 wann die OED-datenbank der Oxford universität von jedermann gegen gebühr vom eigenen terminal angewählt werden kann börsenbl. (Leipz.)580^b. 1993 die angeschlossenen funkstellen wählt man durch tastendruck an Duden, wb. dt. spr. 1,229^a. Petermann

Adelung nhd.

Anwählen

Anwählen , S. Adelung Anwünschen .

Campe nhd.

Anwählen v., trs.

† Anwählen , v. trs. O. D. an Kindes Statt annehmen. Das Anwählen. Die Anwählung.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Anwählen
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Anwählen , S. Adelung Anwünschen .

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Anwählen Adelung
Anwählen Campe
ANWÄHLEN DWB2
Anwünschen Adelung

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anwaehlen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — anwaehlen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „anwaehlen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anwaehlen/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „anwaehlen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anwaehlen/dwb2. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „anwaehlen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anwaehlen/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_anwaehlen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anwaehlen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anwaehlen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-19},
}