Aggregat · alle Wörterbücher

ANVERWANDELN

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ANVERWANDELN vb.

Bd. 3, Sp. 67

ANVERWANDELN vb. etwas umgestaltend anpassen, meist bildungssprl. ‘etwas sich geistig zu eigen machen, so verändern daß es teil des eigenen wesens, denkens wird’ 1932 das nehmen, das das erworbene durch anverwandeln in eigenes tun aufgehen läßt Jaspers philos. 1,285. 1940 so ist das leben Fausts ein versuch, .. das weltganze zu fassen und sich anzuverwandeln Kommerell geist 91. ⟨1993⟩ wie wirkten spezifisch deutsche traditionen .. in den beiden deutschen gesellschaften weiter? wie wurden sie gebrochen, anverwandelt oder .. verstärkt? Kocka vereinigungskrise (1995)88. — auch refl. ‘sich anpassen, angleichen’: 1954 die Champs-Elysées .. sind in Paris der ort, wo man sich der stadt am sichersten anverwandelt süddt. ztg. 281, anh. 4. 1997 in einem equilibristischen aufsatz, der sich dem thema anzuverwandeln scheint zeit 33,36^d. Petermann

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
ANVERWANDELNvb.
Grimm Neubearbeitung (1965–)

ANVERWANDELN vb. etwas umgestaltend anpassen, meist bildungssprl. ‘ etwas sich geistig zu eigen machen, so verändern daß…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

ANVERWANDELN DWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anverwandeln

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — anverwandeln kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „anverwandeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anverwandeln/dwb2?formid=A12154

MLA

Cotta, Marcel. „anverwandeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anverwandeln/dwb2?formid=A12154. Abgerufen 20. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „anverwandeln". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anverwandeln/dwb2?formid=A12154.

BibTeX

@misc{lautwandel_anverwandeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anverwandeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anverwandeln/dwb2?formid=A12154},
  urldate      = {2026-05-20},
}