lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

anutrecho

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
4

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

anutrecho

*anutrechoAWB m. n-St. ‚Enterich, anas, anetus‘,
nur im Nom.Sg. und nur in Gl. (7 mal, aber in
fast doppelt so viel Hss.) belegt mit geringfügi-
gen Modifikationen wie anet-, anit-, ant- im er-
sten und fast immer -recho oder -reche im zwei-
ten Wortglied, außer einmal -roch (mfrk./
rhfrk.) und einmal -rache (böhm.-obd.?), des-
sen Vokal wohl der obd.-velaren Aussprache
des -ch zuzuschreiben ist. – Im liter. und späte-
ren Mhd. wird das in seiner Zss. nicht mehr
verstandene Wort regelmäßig zu antreche
sw.m.; daneben begegnen antrach, antreich, ent-
rech (mit Umlaut) und, wohl in Analogie zu
ganserich, auch schon entrich. – Nhd. gilt Ente-
rich, doch bestehen daneben zahlreiche wort-
geographische Varianten, s. Mitzka-Schmitt,
Dt. Wortatlas II, Karte 48–51: Enterich im SW,
Enter(er) SO, Erpel NO, Woerd, Waard, Woord
NW.
858 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    anutrecho

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg

    *anutrechoAWB m. n-St. ‚Enterich, anas, anetus‘, nur im Nom.Sg. und nur in Gl. (7 mal, aber in fast doppelt so viel Hss.…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anutrecho

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — anutrecho kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „anutrecho". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anutrecho/ewa?formid=EWA10130
MLA
Cotta, Marcel. „anutrecho". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anutrecho/ewa?formid=EWA10130. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „anutrecho". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anutrecho/ewa?formid=EWA10130.
BibTeX
@misc{lautwandel_anutrecho_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anutrecho"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anutrecho/ewa?formid=EWA10130},
  urldate      = {2026-05-11},
}