Eintrag · Mittellateinisches Wb.
antrum n.
antrum, -i n. (f.: MLWl. 26) MLWscript. -thr-: MLWl. 57. p. 725,5. I strictius MLWi. q. spelunca, caverna — Höhle, Grotte: A proprie: MLWAldh. virg. II 787 in obliquum latices fontis effuderat glarea -umantrum. Vita Cond. 9 (MGMer. V p. 650,14) vulpis ... ad suam (suum MLWvar. l.) ... remeabat -umantrum. MLWErmenr. ad Grim. 29 p. 567,5 -aantra Musarum. MLWEcbasis capt. 430 leonis ad -umantrum. MLWal. (v. MLWind.). MLWAdam gest. 4,41 homines in -isantris subterraneis ... latitantes. MLWOtto Frising. chron. 7,35 p. 373,16 alii vitae suae solum Deum testem habere cupientes -isantris, speluncis, parietibus se includunt. MLWAlbert. Stad. annal. p. 338b,36sq. est -umantrum naturale in monte et urbs de -oantro facta. MLWAlbert. M. animal. 22,46 cuniculus est animal ... in -isantris sub terra habitans. MLWal. in MLWnom. propr.: MLWMartyr. Fuld. VIII. kal. Apr. in pago Namnetico insula, quae dicitur A-umAntrum (‘Indre’, olim ‘Antre’). MLWChart. Carniol. II 317 p. 249,27 Carniole A-umAntrum et castrum Lapis (cf. p. 250,3). B in imag.: 1 c. sensu obscuritatis vel pravitatis: MLWAldh. carm. eccl. 4,12,6 tetris herebi gaudens emersit Christus ab -isantris (MLWMilo carm. 1,6,2,271 malis poenae quae conserventur in -isantris). Hraban. epitaph. Eigil. (MLWMGPoet. II p. 117) perparvi domatis -umantrum (cf. Vita Gang. I 13 [MG Mer. VII p. 166,19] corpus in -oantro tumulandum sepulchri. MLWal.). MLWEinh. (?) Marc. et Petr. II 17,1 -iantri carceralis (cf. MLWHrotsv. Dion. 174 tristifico ... in -oantro. MLWPurch. Witig. 6 sub carceris -oantro. MLWal.). MLWHrotsv. Agn. 210 in ... lupanaris nigrum ... -umantrum (cf. 224 sordidulum ... in -umantrum. MLWWalth. Spir. Christoph. II 4,134 obscoenum ... libidinis -umantrum [cf. Arator MLWact. 2,7]. MLWal.). MLWEkkeh. IV. bened. I 54,25 absint prędonum specora, procul -aantra (cf. Vulg. Marc. 11,17 speluncam) latronum (cf. MLWPetr. Dam. grat. praef. p. 17,19 -aantra monetae). MLWLamb. Leod. Matth. I 1489 demonis egit opus aliquis, fit demonis -umantrum. 2 c. sensu absconsionis vel profunditatis: MLWWalahfr. carm. 24,33 intima cordis -aantra (MLWCarm. Walahfr. app. 5,5,5 MLWc. mundi -aantra. MLWAmarc. serm. 4,140 amor conponit MLWc. in -oantro. MLWal.). MLWEpist. var. II 34 conservato vobis ... in -oantro pectoris mei fide et amore (MLWGodesc. Saxo carm. I MLWapp. 2,10,6. MLWal.). Sedul. Scot. carm. MLWapp. 2,39 altitronus denudat anthra sophiae. MLWfort. MLWadd.: MLWAethicus Ister 79 p. 60,14 -aantra e contrario tamdiu polita Hister resumit. 3 c. sensu ambaginis vel difficultatis: MLWCarm. Scot. II 1 sol. 4,2 lector ... expediat numerorum numinis -aantra ordinibus variis. MLWChron. Gozec. 1,25 laborintheo ... in -oantro. 4 c. sensu secessus: MLWWalahfr. Wett. 138 redeunt ... Augense sub -umantrum (cf. 88). C alleg.: MLWHraban. univ. 13,8 p. 370D -umantrum significat hominem peccatorem. D meton. i. qui in antro congregati sunt — die in der Höhle Versammelten:MLW Ecbasis capt. 556 qui te commorit ..., verbere contorto toto torquebitur -oantro. II latius: A cavitas — Hohlraum: MLWVita Erasmi 360 statue ... ab -oantro. MLWNorb. Iburg. Benn. 18 p. 884,17 -umantrum ... interius (altaris) reperit ad sui receptionem corpusculi sufficienter extentum. B fovea, cavum — Grube, Loch: Ekkeh. IV. pict. 522 super -aantra (gloss.: latibula; cf. Vulg. Dan. 14,35 acum) leonum. MLWNarr. itin. nav. p. 189,22 ab -oantro (aratro Ta) quodam, quo frumentum servabatur. in imag.: MLWArnulf. delic. 247 precaveat lapsum, qui fratri suffodit -umantrum (foveam Vulg. MLWprov. 27. MLWal.). C sepulchrum — Grab: MLWHugeb. Wynneb. 13 p. 116,10 fodentes ad anthro (-thoranthor 1) venerunt. MLWEpitaph. var. I 22,1 ossibus et nervis iam sum disiunctus in -oantro. MLWTransl. Athan. Neap. 11 ad beatissimi presulis -umantrum. Theod. Tuit. revel. p. 293,28 hic iacet in -oantro sanctus martir Quirillus. MLWal. D crypta — Krypta: MLWCand. Fuld. Eigil. I 17 subtus terram, ubi pervium circuit -umantrum. II 15,25 in parte occidua constructum cernitur -umantrum. 19,4. E carcer — Gefängnis:MLW Vita Erasmi 216 sunt visę ... in -oantro ardere lucernę. F cellula — Eremitenzelle: MLWAnnal. Sangall. IV MLWa. 980 Hartker mox -umantrum postquam se damnat in ipsum. G latebrae — Unterschlupf: MLWWalahfr. Mamm. 4,3 praecisis ... arboribus struit -aantra magis quam ... tecta. Sroder