Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
ANTOBEN vb.
ANTOBEN vb. 1 rasend, wütend, lärmend herankommen; jünger geläufig angetobt kommen: ⟨1793⟩ wie er (Hektor) auch antobt, / wird er im herzen sich scheun, der Danaer schaar zu durchbrechen Voss ilias (1802)2,72. ⟨1793⟩ ein hügel, .. / der auch gewaltiger ströme mit macht antobende fluten / hemmt ebd. 156. 1973 die meisten (mit langen haaren) nahmen natürlich den kopfschutz (sicherheitshaarnetz) und wenn es ging, nahmen sie ihn ab. mit dem erfolg, daß Flemming sofort angetobt kam Plenzdorf leiden 45. 1993 die kinder kamen angetobt Duden, wb. dt. spr. 1,226b. 2 gegen etwas rasend, wütend sich empören, ankämpfen: ⟨1798⟩ tobt .. der unglückliche .. gegen wesen der blossen einbildung an Engel (1801) 3,195. 1923 antobend gegen solche hoffnungslosigkeit Eulenberg zugvögel 146. ⟨1961⟩ das antoben gegen etwas unangreifbares Weiss abschied (1966)14. 1988 „friedenskämpfer“, die mit wurfgeschossen gegen die vereidigung von rekruten .. antoben in: Duden, wb. dt. spr. (1993)1,226b. 3 jmdn., etwas tobend angreifen, angehen: 1812 bald da, bald dorther tobt der sturm mich an Goethe I 9,224 W. 1838 was angekrittelt, angetobt, / vom zweifler ward und schelter Rückert ges. ged. (1834)6,154. 1905/14 als der gottlose Kaspar sich .. hinreißen ließ, tobte alles, was einen frauenrock und lange haare trug, den unheimlichen .. weisen .. in komischer wut an Kröger nov. (1914)5,169.Scheider