lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

antlâzida

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

antlâzida st. f.

Bd. 1, Sp. 549
antlâzida
st. f. — Graff II, 314.
ant-laz-: nom. sg. -idha Gl 2,88,50 (Bern 89, 9. Jh.); dat. sg. -ido 1,760,5 (2 Hss., lat. acc. u. nom.). Npgl 84,2 (-â-); acc. sg. -ida H 24,6,2. 1) Sündenerlaß, Sündenvergebung, Absolution: antlazidha [statutum ... esse, ut chrisma, vel] reconciliatio [poenitentium ... a presbyteris non fiant, Conc. Carth. vi; vgl. auch: ut scenicis, atque histrionibus ... gratia vel reconciliatio non negetur, Conc. Afr. xlv] Gl 2,88,50. ther unsih thurah taufi capi antlazida qui ... donasti indulgentiam H 24,6,2. fone dero captiuitate loset in Christvs . mit sinero remissione (antlazido) Npgl 84,2. 2) Nachsicht, Milde, Nachgiebigkeit: antlazido [hoc ... dico secundum] indulgentiam [, non secundum imperium, 1. Cor. 7,6] Gl 1,760,5.
772 Zeichen · 45 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    antlâzidast. f.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    antlâzida st. f. — Graff II, 314. ant-laz-: nom. sg. -idha Gl 2,88,50 ( Bern 89, 9. Jh. ); dat. sg. -ido 1,760,5 ( 2 Hss…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit antlazida

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von antlazida 2 Komponenten

antlaz+ida

antlazida setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — antlazida kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „antlazida". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/antlazida/awb
MLA
Cotta, Marcel. „antlazida". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/antlazida/awb. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „antlazida". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/antlazida/awb.
BibTeX
@misc{lautwandel_antlazida_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„antlazida"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/antlazida/awb},
  urldate      = {2026-05-15},
}