anthrax

anthrax (-tr-), -acis m. (?f.: MLWl. 42) (ἀνθραξ) MLWscript. actrata (-aga): MLWl. 47. MLWform.: MLWabl. MLWsg. -ice: MLWl. 60. MLWacc. MLWpl. -as: MLWl. 42.45sq. MLWmetr.: -thrāc-: MLWl. 45.49. -trīc-: MLWl. 60. 1 gemma rubicunda, carbunculus — roter Edelstein, Karfunkel (cf. Isid. MLWorig. 16,14,1): MLWMarb. Red. lap. 23,4 Graeca lingua lapis idem dicitur -xanthrax. MLWArnold. Saxo fin. 3,13 carbunculus gemma ... Grece antrax dicitur. 2 ulcus, carbunculus — Geschwür, Karbunkel: a proprie: MLWPaul. Aegin. cur. 107^tit. de -ianthraci (3,22,26 ἀνθρακώσεως). MLWAntidot. Augiens. p. 54,13 facit ... ad antracas malignas. MLWArs med. 7 p. 427,7 antrax dicitur rubor intra superficiem gingivae vel oris spatia, in quo nigra ulceratio nascitur. MLWOdo Magd. herb. 496 sabina iuvat -asanthracas, bona quae plebs ulcera dicit (cf. MLWGloss. III 598,18 St.-S. antracas vresme. Gloss. p. 258,53 Th. actrata sunt magna ulcera ...; item actraga est apostema ... et dicitur teuthunice gothesvile). MLWPs. Odo Magd. herb. 21 possunt -asanthracas folia (agrimoniae) in potu dare sanos. MLWRoger. Salern. chirurg. 2,139 de cura antracis vel carbunculi. MLWTract. de aegr. cur. p. 381,2 apostema, quod vulgo bonus malanus dicitur, appellatur ab auctoribus -xanthrax vel carbunculus. MLWCaes. Heist. mirac. I 2,6 p. 69,14 in manu ... morbo, qui -xanthrax dicitur, punitus est. MLWTheod. Cerv. chirurg. 3,12 p. 163^D -xanthrax vel carbunculus, ignis persicus et similia apostemata, omnia fiunt ... ex cholera citrina permista melancholiae. MLWAlphita I p. 277,12 antrax est venenosum apostema. saepe. b translate MLWi. q. rubor — Röte (cf. Corp. Gloss. Lat. MLWed. Goetz III 596,25 antrix MLWi. rubor MLWeqs.): MLWGesta Apoll. 162 exarsit vultus rutilans antrice (id est color in superficie cutis MLWgloss. MLWcod. Maih.). Payr