Aggregat · alle Wörterbücher

ANSPUCKEN

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ANSPUCKEN vb.

Bd. 2, Sp. 1387

ANSPUCKEN vb. spucke aus dem mund gegen etwas oder jmdn. schleudern (zum zeichen der verachtung), auch bildl.: 1785/8 die weisesten kunstrichter haben .. ihre eigene pudenda in meinen schediis lucilianae humilitatis angespuckt Hamann 3,350 N. 1855 und während er noch einmal hinein schaute (in den spiegel) spukte er das .. bild in kaltem ingrimm an Hebbel I 8,205 W. 1937 ich könnte heute, statt von allen extremen parteien angespuckt zu werden, erfolg und einfluß die menge haben Hesse br. (1964) 166. 1995 ich bin den speichel nicht wert, mit dem ich angespuckt werden müßte Brussig helden 29.Scheider

Adelung nhd.

Anspucken

* Anspucken , verb. reg. act. den Speichel an etwas werfen, wie anspeyen; am häufigsten in Niedersachsen.

Campe nhd.

Anspucken v., trs.

Х Anspucken , v. trs. die Spucke, den Speichel an etwas werfen. Auch ≠ anspützen. Das Anspucken. Die Anspuckung.

DWB nhd.

anspucken

anspucken , inspuere, anspeien.

Wander sprichw.

Anspucken

Anspucken Er ist fürs Anspucken zu schlecht. Um einen höchst verworfenen und schmuzigen Menschen zu bezeichnen. So spuckte z.B. Diogenes einem Schwelger ins Angesicht, um zu sagen,…

+ 1 weitere Wörterbücher

LDWB2 spez.

anspucken

an|spu|cken vb.tr. spodé ados a.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Anspucken
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

* Anspucken , verb. reg. act. den Speichel an etwas werfen, wie anspeyen; am häufigsten in Niedersachsen.
—

Sprichwörter
Anspucken
Wander (Sprichwörter)

Anspucken Er ist fürs Anspucken zu schlecht. Um einen höchst verworfenen und schmuzigen Menschen zu bezeichnen. So spuck…
—

Spezial
anspucken
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

an|spu|cken vb.tr. spodé ados a.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Sprichwörter · —

Anspucken Wander

Spezial · —

anspucken LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anspucken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von anspucken 2 Komponenten

ans+pucken

anspucken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — anspucken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „anspucken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anspucken/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „anspucken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anspucken/dwb2. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „anspucken". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anspucken/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_anspucken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anspucken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anspucken/dwb2},
  urldate      = {2026-05-12},
}