lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ANSCHWEMMEN

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ANSCHWEMMEN vb.

Bd. 2, Sp. 1320
ANSCHWEMMEN vb.  1 etwas mit wasser u. ä. anfüllen: 1653 das .. angeschwemmte (‘sumpfige’) .. ufer Harsdörffer trichter (1647)3,464. 1657 das wasser (der flüsse) .. hätte .. den grossen ocean bis an das gestirne angeschwemmet Birken ostländ. lorbeerhäyn 53. 1832 schwemmt’ es (riesiges pferd mit seinem urin die furt) so gewaltsam .. an, daß des feinds geschwader mit mann und maus .. ersoffen Regis Gargantua 1,114. 2 etwas anspülen u. ablagern, auch bildl., häufig part.adj.: 1690 (bauer) mit seinem (durch eine springflut auf das land eines anderen) angeschwem̄ten .. hof Happel academ. rom. 664. 1723 ein stück schwefelkobalt im sandigen ufer .., so .. durch den strom angeschwemmet worden Messerschmidt Sibirien 2,122 W. 1823 der angeschwemmte kostbare boden der niederung Schwerz ackerbau 1,16. 1842 angeschwemmte krämer, die nicht eingeboren sind Vischer brw. 1,113 R. 1987 die zitronenscheibe war .. am strand angeschwemmt worden Hensel in: einstieg 113 G.Grimm
969 Zeichen · 39 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anschwêmmen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Anschwêmmen , verb. reg. act. welches das Factitivum des folgenden ist, anschwimmen machen. Holz anschwemmen, wofür doch…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    anschwemmen

    Goethe-Wörterbuch

    anschwemmen Bis an die steilsten Höhen liegt rother Thon angeschwemmt 31,118,18 ItR Pflanzen-Entstehung, auf angeschwemm…

  3. modern
    Dialekt
    anschwemmenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    an-schwemmen schw. : 1. 'begießen', aanschwemme [ HB-Erb PS-Schönau ]; vgl. anschlämmen . — 2. übertr. angschwemmt kumme…

  4. —
    Spezial
    anschwemmen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    an|schwem|men vb.tr. mené adalerch, slavaté adalerch, aluvioné (-nëia), depone (deponn, deponü), des ć iarié jö.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 4 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anschwemmen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — anschwemmen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „anschwemmen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anschwemmen/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „anschwemmen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anschwemmen/dwb2. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „anschwemmen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anschwemmen/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_anschwemmen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anschwemmen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anschwemmen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-15},
}