Aggregat · alle Wörterbücher

ANSCHNARCHEN

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ANSCHNARCHEN vb.

Bd. 2, Sp. 1307

ANSCHNARCHEN vb. jmdn. mit groben, heftigen worten anfahren, anherrschen, tadeln (bildl. zu schnarchen 6 ¹DWB): 1521 ich mag kaum verspottung vnd anschnarchen leyden Oekolampadius beicht J 2^a. 1683 hat .. (der) minister sie mit erbitterten worten angeschnarcht Abraham a s. Clara auf 14 WND. ⟨1706⟩ mancher .. sucht .. Homer .. in schrifften an zu schnarchen Mencke schertzh. ged. (1722)49. ⟨1836⟩ der priester schnarchte mich .. brutal .. an ..: ich solle das maul halten Gaudy 2,147 M. 1980 anschnarchen anschnauzen Brockhaus/W. wb. 1,257^b.Grimm

Adelung nhd.

Anschnarchen

Anschnarchen , verb. reg. act. heftig anfahren, trotzig anreden. Einen anschnarchen.

Campe nhd.

Anschnarchen v., trs.

Х Anschnarchen , v. trs. Einen anschnarchen, ihn rauh anreden, anfahren; auch anschnarren. Das Anschnarchen. Die Anscharchung.

DRW nhd.

anschnarchen

anschnarchen anschnauzen 18. Jh. ÖW. IX 308 Faksimile

DWB nhd.

anschnarchen

anschnarchen , acriter, proterve inclamare: einer von ihnen fragte mich, und schnarchte mich stracks an. Simplic. 1, 13; was dränget ihr euch um die kranken herum, und scheltet und…

+ 3 weitere Wörterbücher

GWB GWB

anschnarchen

anschnarchen 15 2 ,54 Faust II 7682 Var [ Zit s anschnauzen ] Isabel Engel I. E.

Wander sprichw.

Anschnarchen

Anschnarchen Einen anschnarchen als wenn er sein Hundsbube wäre. – Dietrich, I, 914.

RhWB Dial.

anschnarchen

an-schnarchen -- : anschreien, anfahren Mörs-Xanten .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Anschnarchen
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Anschnarchen , verb. reg. act. heftig anfahren, trotzig anreden. Einen anschnarchen.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
anschnarchen
Goethe-Wörterbuch

anschnarchen 15 2 ,54 Faust II 7682 Var [ Zit s anschnauzen ] Isabel Engel I. E.
modern

Dialekt
anschnarchen
Rheinisches Wb.

an-schnarchen -- : anschreien, anfahren Mörs-Xanten .
—

Sprichwörter
Anschnarchen
Wander (Sprichwörter)

Anschnarchen Einen anschnarchen als wenn er sein Hundsbube wäre. – Dietrich, I, 914.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anschnarchen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — anschnarchen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „anschnarchen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anschnarchen/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „anschnarchen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anschnarchen/dwb2. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „anschnarchen". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anschnarchen/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_anschnarchen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anschnarchen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anschnarchen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-13},
}