Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
ANSCHLEPPEN vb.
ANSCHLEPPEN vb. 1 etwas mühsam, mit hohem kraftaufwand herbeischaffen: 1691 die krohnen bäume .., welche vor alterß von den Wenden .. gehauen, angeschleppet vndt auffgerichtet, auch an .. festen mit kräntzen .. beehret Mithoff in: Leibniz I 6,514 ak. ⟨1815⟩ (der) diskurs .., während welchem .. (Victor) einen ungeheuren krug voll wein anschleppte Eichendorff w. [1908]2,219 K. 1903 die last holz .. schleppt sie .. auf dem rücken an Bölsche liebesleben (1898)3,95. 1987 Ulrike Sandau .. schleppt taschen voller anschauungsmaterial an Franke situation 14. — umgangssprl., auch bildl., jmdn., etwas (unerwünscht) mitbringen, herbeibringen, häufig angeschleppt bringen: ⟨1811⟩ Veit, der seinen vater immer um gold fragen hörte, schleppte nun alles an, was blinkte Brentano 11,194 Sch. 1847 (partner zum falschspiel,) von .. schleppern, d.h. anwerbern .. welche dafür von den spielern .. honorirt werden, zugeführt oder angeschleppt werden Zimmermann diebe 129 faks. 1986 „jetzt bringt sie uns eine katze angeschleppt!“ Preusz spiegelscherben 92. 1989 daß du uns ja keine tunte anschleppst! Lemke anders 247. 2 ein kraftfahrzeug ziehen, bis sein motor anspringt: 1985 auto nicht anschleppen mannh. morgen (31.12.)31. 1993 der wagen mußte angeschleppt werden Duden, wb. dt. spr. 1,211c.Grimm