Aggregat · alle Wörterbücher

ansässig

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 4

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

ansässig

Bd. 1, Sp. 654

ansässig auch ‘-ßig’ wohnhaft Johann André .. .. eigentlich als Techniker und Fabricant in Offenbach a. GWB29,43,27 DuW 17 [Färber Gülich] Dieser Mann, welcher zu Sindelfingen bei Stuttgart a. und zuletzt im Badenischen angestellt war GWBN4,247,20 FlH VI die Sendung nach Mailand .. kam zur glücklichen Zeit; denn so eben ist Herr Mylius, dort a. .. hier angekommen GWBB29,237,21 Weller 15.7.18 uö mit dem Nebensinn: sich wieder eingerichtet haben [nach der Rückkehr aus den böhm Bädern] Nun bin ich .. wieder in Weimar a. GWBB21,408,8 Bettina 25.10.10 metaphor iSv beheimatet sein [mBez auf geol u osteol Untersuchungen] Es kommt mir zwar selbst wunderbar vor wie ich nach und nach .. in dem Stein und Gebeinreiche a. geworden bin GWBB6,414,3 Ernst II 20.12.84 vgl GWBansitzen(angesessen) GWBheimisch seßhaft wohnhaftUwe PetersenU. P.

Pfeifer_etym nhd.

ansässig Adj.

ansässig Adj. ‘wohnhaft’. Das seit dem 15. Jh. bezeugte Adjektiv gehört zu frühnhd. ansesse ‘Anwohner, Nachbar’ (15. Jh.), nhd. (besonders alem.) Ansasse (zur Bildungsweise s. Insa…

Adelung nhd.

Ansässig

Ansässig , adj. et adv. angesessen, d. i. mit liegenden Gründen, oder unbeweglichen Gütern an einen Ort gebunden. Ein ansässiger Einwohner. Er ist allhier ansässig. Anm. Einige wol…

DWB2 nhd.

ANSÄSSIG adj.

ANSÄSSIG adj. mhd. ansæzic. mit festem (wohn)sitz an einem bestimmten ort niedergelassen, wohnhaft, beheimatet, einheimisch; auch von institutionen. geläufig sich ansässig machen s…

RhWB Dial.

ansässig

an-sässig -ęs- nach dem Nhd.; aber auch -E:s- Rip, Oberg Adj.: a. sen wohnen, Wohnsitz haben. — Ansötigkeit Ansässigkeit Wermelsk .

+ 2 weitere Wörterbücher

WWB Dial.

ansässig Adj.

an-sässig Adj. [verstr.] ansässig. Van Ollers hēär ansässich ( Dor Wl).

LDWB2 spez.

ansässig

an|säs|sig adj. aciasé (-sá, -sada), residënt (-nc, -a) . ▬ ansässig werden (sich ansässig machen) se inciasé; se lascé jö; se stabilí ; ansässig sein avëi la residënza; ester resi…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ansässig
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Ansässig , adj. et adv. angesessen, d. i. mit liegenden Gründen, oder unbeweglichen Gütern an einen Ort gebunden. Ein an…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
ansässig
Goethe-Wörterbuch

ansässig auch ‘-ßig’ wohnhaft Johann André .. .. eigentlich als Techniker und Fabricant in Offenbach a. 29,43,27 DuW 17 …
modern

Dialekt
ansässig
Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

an-sässig -ęs- nach dem Nhd.; aber auch -E:s- Rip, Oberg Adj.: a. sen wohnen, Wohnsitz haben. — Ansötigkeit Ansässigkeit…
—

Spezial
ansässig
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

an|säs|sig adj. aciasé (-sá, -sada), residënt (-nc, -a) . ▬ ansässig werden (sich ansässig machen) se inciasé; se lascé …

Verweisungsnetz

14 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Ansässig Adelung
ANSÄSSIG DWB2
ansässig Pfeifer_etym
Auch Adelung
Insasse Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

ansässig GWB
ansitzen GWB
einheimischländlich GWB
inländisch GWB
seßhaft GWB
heimisch GWB

Dialekt · modern

an-sässig RhWB
an-sässig WWB

Spezial · —

ansässig LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ansaessig

5 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von ansaessig 2 Komponenten

ans+aessig

ansaessig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ansaessig‑ als Erstglied (2 von 2)

Ansässigkeit

Adelung

ansaessig·keit

Die Ansässigkeit , plur. inusit. 1) Die Eigenschaft, nach welcher jemand an einem Orte ansässig ist. 2) * Eine Art einer Auflage und deren V…

Ansässigkeitsbescheinigung

LDWB2

ansaessigkeit·s·bescheinigung

An|säs|sig|keits|be|schei|ni|gung f. (-,-en) zertificat de residënza m.

‑ansaessig als Zweitglied (1 von 1)

unansässig

DWB

unansässig , unansäszig , adj. adv. , gegentheil von ansäszig, zuerst von Adelung 4, 830 verzeichnet. Hilpert 2, 663 c . vgl. unseszbar, uns…

Ableitungen von ansaessig (2 von 2)

Ansässige

LDWB2

An|säs|si|ge m./f. (-n,-n) inciasé(-sada) m.(f.) , residënt(-a) m.(f.)

unansässig

DWB

unansässig , unansäszig , adj. adv. , gegentheil von ansäszig, zuerst von Adelung 4, 830 verzeichnet. Hilpert 2, 663 c . vgl. unseszbar, uns…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ansaessig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ansaessig/gwb?formid=A03391

MLA

Cotta, Marcel. „ansaessig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ansaessig/gwb?formid=A03391. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ansaessig". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ansaessig/gwb?formid=A03391.

BibTeX

@misc{lautwandel_ansaessig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ansaessig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ansaessig/gwb?formid=A03391},
  urldate      = {2026-05-10},
}