Aggregat · alle Wörterbücher

ANRUDERN

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ANRUDERN vb.

Bd. 2, Sp. 1250

ANRUDERN vb. 1 ein ziel rudernd ansteuern. nur vereinzelt: n1521 die schiff, so mangel haben, fahren aldo unndt ruder Cacuba ane pilgerreisen 385 R./M. 1995 da seine enkeltochter die mitte des sees anruderte Grass feld 427. 2 rudernd herankommen; geläufig angerudert kommen: 1627 in der nacht .. kamen .. etliche .. nachen .. auff vns angerudert Aldenburgk Brasilien 64 L’H.N. 1760 inzwischen sahen sie dieselben gegen sie anrudern Heilmann Thucydides 280. 1885 es dauerte keine woche, so kam der kahn auf’s neue angerudert Schleich in: d. gesellschaft 1,774. 1993 er kam gemächlich angerudert Duden, wb. dt. spr. 1,207^b. 3 sich gegen widerstände rudernd vorwärtsbewegen: 1914 gegen diesen wind war wirklich kaum anzurudern Bunsen ruderboot ²64. 1960 wir haben gegen die strömung anrudern müssen Miethe möwe 119. 4 eine rudersaison eröffnen; zumeist substantiviert: 1928 anrudern erste rudertour eines vereins .. im frühjahr, sportlex. 17^a N. 1954 ein .. startzeichen zum traditionellen anrudern d. welt (27.4.)5. 1993 wir ruderten letzten sonntag an Duden, wb. dt. spr. 1,207^b.Scheider

Adelung nhd.

Anrudern

Anrudern , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort seyn erfordert, sich durch Rudern nähern. Mit dem Kahne anrudern. An das Land anrudern. Angerudert kommen, in der vertraulichen S…

Campe nhd.

Anrudern v., intrs.

Anrudern , v. intrs. mit sein. 1) Sich durch Rudern nähern. Mit dem Kahne anrudern. An das Land anrudern. Auch mit kommen. Х Sie kommen schon angerudert. 2) I Rudern an etwas gerat…

DWB nhd.

anrudern

anrudern , adremigare, nnl. aanroeijen: ans land anrudern; an einen baum anrudern; sie kommen angerudert.

RhWB Dial.

anrudern

an-rudern: zu r. anfangen, mit verstärkter Kraft r. Nrhn.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Anrudern
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Anrudern , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort seyn erfordert, sich durch Rudern nähern. Mit dem Kahne anrudern. An …
modern

Dialekt
anrudern
Rheinisches Wb.

an-rudern: zu r. anfangen, mit verstärkter Kraft r. Nrhn.

Verweisungsnetz

5 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Anrudern Adelung
Anrudern Campe
anrudern DWB
ANRUDERN DWB2

Dialekt · modern

an-rudern RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anrudern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — anrudern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „anrudern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anrudern/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „anrudern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anrudern/dwb2. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „anrudern". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anrudern/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_anrudern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anrudern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anrudern/dwb2},
  urldate      = {2026-05-15},
}