Aggregat · alle Wörterbücher

ANRÄUCHERN

nur nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ANRÄUCHERN vb.

Bd. 2, Sp. 1232

ANRÄUCHERN vb. einen gegenstand oder eine person rauch aussetzen, auch bildl.: 1676 der ein wenig angeräucherten oder angenebelten gläser (astronom. beobachtungen) Francisci lust-haus 1054. 1800 diese perennierende balsamstaude (eitelkeit) die den innern menschen immerwährend anräuchert Jean Paul I 8,95 ak. 1843 der saal war .. zu niedrig von boden und etwas angeräuchert Hebbel II 2,253 W. ⟨1943⟩ ein geflügelter engel, der mit der einen hand mit dem räucherfaß den altar anräucherte Weismantel trinität (1966)101. — speziell ‘lebensmittel kurz räuchern’: 1849 etwas ganz delikates: angeräucherte leberwürste d. demokrat (Weimar)1,557^a. ⟨1978⟩ angeräuchertes fleisch Lenz heimatmuseum (1980)166.Sattler

Adelung nhd.

Anräuchern

Anräuchern , verb. reg. act. 1) Rauch an etwas gehen lassen, besonders wohl riechenden Rauch. Einen anräuchern. 2) Ein wenig räuchern. Die Würste anräuchern, sie halb räuchern, dam…

Campe nhd.

Anräuchern v., trs., ntr.

Anräuchern , v. trs. 1) Den Rauch an etwas gehen lassen, besonders wohlriechenden. Einen anräuchern. 2) Ein wenig räuchern. Die Würste anräuchern. Auch als ntr. anfangen geräuchert…

DWB nhd.

anräuchern

anräuchern , fumigare: das fleisch im schornstein anräuchern; die würste sind schon angeräuchert; wie, und diese perennierende balsamstaude ( die eitelkeit ), die den innern mensch…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Anräuchern
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Anräuchern , verb. reg. act. 1) Rauch an etwas gehen lassen, besonders wohl riechenden Rauch. Einen anräuchern. 2) Ein w…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anraeuchern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — anraeuchern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „anraeuchern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anraeuchern/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „anraeuchern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anraeuchern/dwb2. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „anraeuchern". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anraeuchern/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_anraeuchern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anraeuchern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anraeuchern/dwb2},
  urldate      = {2026-05-12},
}