Aggregat · alle Wörterbücher

ANQUATSCHEN

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ANQUATSCHEN vb.

Bd. 2, Sp. 1230

ANQUATSCHEN vb. umgangssprl., jmdn. ungeniert, ohne hemmungen ansprechen: 1916 anquatschen .. anreden Sterzinger dt.-böhm. wb. 1,307^a. 1921 die quatschen ein ooch immer unglücklich an, daß man sich endlich bekehren soll Herrmann-N. flüchtling 65. 1989 sogar beim einkaufen wird man .. angequatscht in: Duden, wb. dt. spr. (1993)1,204^c.Sattler

MeckWB Dial.

anquatschen

anquatschen klatschend ankleben Sta AStrel ; als Ausdruck der Maurer den Mörtel an die Wand werfen Wa; jem. frech anreden gleich anquasseln Ro; jem. verpetzen ebda.

PfWB Dial.

anquatschen schw.

an-quatschen schw. : ' mit abgeschmackten, törichten Worten belästigen '. Der hat die Leit aaⁿgequatscht [allg.].

RhWB Dial.

anquatschen

an-quatschen: 1. a. einen a., mit vielen Worten ansprechen, den Unwillen des andern erregend Allg. Quatsch mech jet an! abschl. Antw. Sol . Quatsch dech kene Broch (Leibschaden) an…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
ANQUATSCHENvb.
Grimm Neubearbeitung (1965–)

ANQUATSCHEN vb. umgangssprl., jmdn. ungeniert, ohne hemmungen ansprechen: 1916 anquatschen .. anreden Sterzinger dt.-böh…
modern

Dialekt
anquatschen
Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

anquatschen klatschend ankleben Sta AStrel ; als Ausdruck der Maurer den Mörtel an die Wand werfen Wa; jem. frech anrede…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

ANQUATSCHEN DWB2

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anquatschen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — anquatschen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.