Aggregat · alle Wörterbücher

ANPLATZEN

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ANPLATZEN vb.

Bd. 2, Sp. 1227

ANPLATZEN vb. älter auch anblatzen. zu platzen ¹DWB 7,1921. 1 geräuschvoll anschlagen: 1521 hoͤrestu diszes anplatzē? hoͤrestu den schall der gestossenen thuͤr? wiltu vns lossen die thuͤr zerbrechenn? Hutten 4,103 B. ⟨1682⟩ muß der damm zwar kürtzer, aber stärcker seyn; weil der anfall des wassers desto strenger anplatzet Hohberg georgica (1687)2,548^b. 2 jmdn., etwas anfallen, angreifen, mit worten anfahren, auch bildl.: 1523 haben sie die (feind) anblatzt und darnider gelegt in: zfdwf. 14,83^a. 1534 vn̄ platzten yn (herrscher) an nit allein mit boͤßen worten Eppendorff Plutarch, sprüch 61. 1551 als in anplotz ein leiden gschwindt Wickram 6,9 LV. 1565 (d. adler) platzen den raub vngestuͤmmigklich an Heyden Plinius 405. 1612 die Beyern .. brachen .. aus ihrer wagenburg, blatzten die Römer an vnd erlegten die alle Megiser chr. Khärndten 1,73. 1691 was darfstu mich so anplatzen? qvid me increpas? Stieler stammbaum 1462. 3 durch übermäßigen druck von innen ein wenig aufbrechen an der oberfläche bersten: 1930 wurmstichige und angeplatzte (samen) Dengler waldbau 397.Grimm

Campe nhd.

Anplatzen v., ntr.

Anplatzen , v. ntr. mit sein. 1) Anfangen zu platzen, gewaltsam getrennt zu werden. 2) Platzend an etwas springen. Das Anplatzen.

DWB nhd.

anplatzen

anplatzen , aggredi cum impetu, einen anfahren, angreifen: da sie des herrn Christi gewar wird, denkt sie nicht weiter, platzt in an, und meinet, alle welt sei mit ir gleich gesinn…

BWB Dial.

anplatzen

anplatzen Band 2, Spalte 2,1167

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Anplatzenv., ntr.
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Anplatzen , v. ntr. mit sein. 1) Anfangen zu platzen, gewaltsam getrennt zu werden. 2) Platzend an etwas springen. Das A…
modern

Dialekt
anplatzen
Bayerisches Wörterbuch

anplatzen Band 2, Spalte 2,1167

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

anplatzen BWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anplatzen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

‑anplatzen als Zweitglied (1 von 1)

hinanplatzen

BWB

hinan·platzen

hinanplatzen Band 2, Spalte 2,1167

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „anplatzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anplatzen/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „anplatzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anplatzen/dwb2. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „anplatzen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anplatzen/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_anplatzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anplatzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anplatzen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-12},
}