ANMASZUNG

ANMASZUNG f.  mnd. anmâtinge. 1 zu anmaßen 2; sich selbst zugeschriebene fähigkeit, etwas tun zu können, geltend gemachter anspruch, absicht; früh rechtssprl.: 1474 uff syne anemassunge etczliche bewiesunge unde irkundunge zcu thunde in: frnhd. wb. 1,1328. 1476 uff sine anmasung zwey stucke zu beweißen in: DRW 1,690. 1764 es sind .. diejenige (frauen) die noch starke anmaßungen auf eroberung machen, selten freundinnen von einander Kant 2,233 ak. 1819 darf niemand die anmaßung aufgeben wirklich von der welt zu sprechen Goethe IV 31,54 W. ⟨1836⟩ alles dies wurde .. mit so süßer, bescheidener anmaßung gespielt und gesprochen Tieck (1828)28,301. 2 zu anmaßen 6 a; aussage, die wahr zu sein vorgibt, vortäuschung: u1530 die zweifler .. wellend .. solich anmaßung (‘behauptung’) auß alten strafen .. hiehar entlichen sein vermeinen Watt 1,148 G. ⟨1630⟩ die heucheley und anmassung der falschen warheit Opitz op. [1689]2,257. 1780 die berühmte platonische liebe, die .. bey manchen betrügerische anmaßung, bey einigen schuldloser selbstbetrug .. ist Wieland I 14,292 ak. 1845 klare ansicht der natur .. bewahrt vor den anmaßungen (‘scheinwahrheiten’) einer dogmatisirenden phantasie A.v. Humboldt kosmos 1,24. 3 zu anmaßen 4 c; nachahmung nachbildung, abbild: ⟨1534⟩ das flaisch aber (ist) etwas ein anmassung vn̄ aͤffin des worts Franck encomion (o.o.u.j.)173^a. 1575 (kinder) sind .. anmasung seiner (des vaters) geberden, angesicht vnnd angestalt Fischart geschichtklitterung 97 HND. ⟨v1683⟩ ein tugendhaftes ehweib verlerne alle weibliche laster bey anmassung männlicher verrichtungen Lohenstein Arminius (1689)1,398^a. 4 zu anmaßen 1; beschäftigung mit einer sache, unternehmung, vorgehen; hinwendung zu einer person, einsatz für jmdn.: 1564 (originaltext?) solche eigenwillige anmaßung (publikation einer kirchenordnung) in: Truber br. 443 LV. ⟨1631⟩ weil solche anmassung dem fürsprecher nicht weniger, als der beschuldigten .. zu gleichem verdamnisse hette gereichen können Opitz Argenis (1644)2,231. 1648 sich aller feindlichen anmass- vnd handlung enteussern Chemnitz schwed. krieg 1,96^a. ⟨v1683⟩ so überwog doch die großmüthigkeit Polemons, und die anmassung (‘fürsprache’) Arsinoens alle andere absehen Lohenstein Arminius (1689)1,257^b. 1808 daß solches bloß durch anmaßungen (‘auf betreiben’) des grafen von Hardenberg und des kammerherrn von Rothkirch .. erzielt worden reformministerium Stein 3,964 Sch. 5 zu anmaßen 3; das geltendmachen von (besitz)ansprüchen aneignung von gütern, ämtern, rechten u.ä. (vgl. schon 1506 erb anmossung chr. Eger 345 G.): 1609 daß sie (um die erbfolge streitende fürsten) künfftig wider alle anmassung, zu erhaltung vnd defension dieser landen zusam̄en setzen aviso 25,A 1^b faks. 1619 vorhin specificirte anmaßung des königreichs vnd der länder acta publica 2,355 P. 1710 von diebstall und raube, von anmassung des rechts und eigenthums anderer leute Cave, apostel 9. 1738 anmassung der erbschafft Hayme jur. lex. 11. 1807 hätte ich etwa .. alle anmaßungen auf geld und vorräthe auf dem fleck befriedigen .. sollen? in: Hardenberg denkw. 3,429 R. 1846 um die gränzen der öffentlichen fußwege .. und den zu diesen wegen gehörigen grund gegen widerrechtliche anmaßungen sicherzustellen samml. verordn. Bremen (1847)60. 1963 anmaßung von dienstfunktionen Ch. Wolf himmel ³163. 1993 die a(nmaßung) eines amtes Duden, wb. dt. spr. 1,199^b. 6 zu anmaßen 5; übersteigertes selbstwertgefühl, überheblichkeit, arroganz; für die negativ bewertete eigenschaft seit mitte d. 18. jhs. in breitester verwendung, heute der herrschende gebrauch: 1657 anmassung ist der fall (überschrift) Silesius wandersmann 132 HND. 1702 anmassung .. arroganza Kramer dict. 2,54^c. 1799 weil .. es leichtsinn oder anmaassung verräth, menschen auf den ersten blick zu beurtheilen Herder 31,585 S. 1854 das darf ich mir wohl ohne anmaßung eingestehen Cornelius lit. w. 1,187 C. ⟨1921/2⟩ daß in aller bescheidenheit dieses planes auch anmaßung lag Kafka schloss (1951)298 B. ⟨1989⟩ woher rührt solche anmaßung, solche arroganz? Hein kind (1990)209. — von überheblichkeit zeugende verhaltensweise oder äußerung; oft im plur.: 1764 daß die freyheit, lob oder tadel .. den öffentlichen bestrebungen des geistes (in zeitungen) auszutheilen, eine bedenkliche anmaßung sey Hamann 4,266 N. ⟨1798⟩ durch seine anmaßungen, seine beleidigenden vorwürfe Klinger s. philos. rom. (1810)10,122. 1858 dies soll die letzte anmaßung sein, die er sich mir gegenüber erlaubte Bäuerle mem. 1,82. 1939 die torheiten und anmaßungen der komödianten Th. Mann Lotte 260. 1980 es war eine anmaßung von Büdner, den altmetallsammlern dank im namen der republik zu versprechen Strittmatter wundertäter (1957)3,104.Petermann