Aggregat · alle Wörterbücher

anleimen

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

anleimen

Bd. 1, Sp. 400

anleimen, agglutinare, nnl. aanlijmen: ein bret dem andern anleimen; wo er sich anleimt mit dem eignen blut. Schiller.

Adelung nhd.

Anleimen

Anleimen , verb. reg. act. mit Leim befestigen. Ein Bret an das andere anleimen. So auch die Anleimung.

Campe nhd.

Anleimen v., trs.

Anleimen , v. trs. mit Leim an etwas befestigen. Ein Brett an das andre anleimen. Das Anleimen. Die Anleimung.

DWB2 nhd.

ANLEIMEN vb.

ANLEIMEN vb. (mit leim) an etwas festkleben, auch bildl.: ⟨15.jh.⟩ adglutire anlimen Diefenbach gl. 12 b . ⟨v1510⟩ dz sein klaid alles in die wunnden gebachen was vn̄ mit dem bluͦt…

GWB GWB

anleimen

anleimen einiges zerbrochne Nebenwerk [ des Teleskops ] angeleimt B15,38,18 Knebel 12.3.00 46,379,11u17 Hackert Syn ankleben Ursula Schönfisch U. S.

+ 2 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

anleimen schw.

an-leimen schw. : ' durch Leimen anfügen ', aaⁿleime [allg.]. Rhein. V 365 .

RhWB Dial.

anleimen

an-leimen: etwas a., wie nhd. Allg.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Anleimen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Anleimen , verb. reg. act. mit Leim befestigen. Ein Bret an das andere anleimen. So auch die Anleimung.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
anleimen
Goethe-Wörterbuch

anleimen einiges zerbrochne Nebenwerk [ des Teleskops ] angeleimt B15,38,18 Knebel 12.3.00 46,379,11u17 Hackert Syn ankl…
modern

Dialekt
anleimenschw.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

an-leimen schw. : ' durch Leimen anfügen ', aaⁿleime [allg.]. Rhein. V 365 .

Verweisungsnetz

10 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 3 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Anleimen Adelung
Anleimen Campe
anleimen DWB
ANLEIMEN DWB2

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anleimen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — anleimen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „anleimen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anleimen/dwb?formid=A04273

MLA

Cotta, Marcel. „anleimen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anleimen/dwb?formid=A04273. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „anleimen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anleimen/dwb?formid=A04273.

BibTeX

@misc{lautwandel_anleimen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anleimen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anleimen/dwb?formid=A04273},
  urldate      = {2026-05-15},
}