Aggregat · alle Wörterbücher

ANLECKEN

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ANLECKEN vb.

Bd. 2, Sp. 1140

ANLECKEN vb. mhd. anelecken. 1 etwas, jmdn. mit der feuchten zunge leckend berühren anfeuchten: ⟨u1280⟩ si leckt [in] an, / ich mein den löffel den si hât Jansen Enikel weltchr. 27450 MGH. 1616 anlecken .. arrouser d’ eau Hulsius/R. dict. t.-frz.-it. 17^b. 1848 der höllenhund leckte ihn mit feuriger zunge an Alexis hosen (1846)2,1,182. ⟨1934⟩ sie .. prüfte das (bügel)eisen mit dem angeleckten finger, ob es noch warm war Brecht dreigroschenrom (1968)272. 1949 durch anlecken der briefmarken Löbe erinn. 12. 1965 (bildl.:) das von den flammenzungen angeleckte mauerwerk Knappe land 411. 2 (ein getränk) mit der zunge leckend aufnehmen: 1798 meine Kienhold, die .. nie einen tropfen englisches bier anlekt Jean Paul III 3,138 ak. 1939 he hefft bloß anjeleckt Ziesemer preuß. wb. 1,164^b. – bildl.: 1877 ich pflege nur allzu gern den teller mit herunterzufressen, wenn ich einmal an mein leibgericht (antiquitäten) angeleckt habe Raabe 13,57 H.Pfeifer

Campe nhd.

Anlecken v., trs.

Anlecken , v. trs. leckend berühren. Der Hund leckt mich an. Das Anlecken. Die Anleckung.

DWB nhd.

anlecken

anlecken , allambere: die ziegen lecken die steine an.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Anleckenv., trs.
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Anlecken , v. trs. leckend berühren. Der Hund leckt mich an. Das Anlecken. Die Anleckung.

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anlecken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — anlecken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „anlecken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anlecken/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „anlecken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anlecken/dwb2. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „anlecken". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anlecken/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_anlecken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anlecken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anlecken/dwb2},
  urldate      = {2026-05-15},
}