Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
ANKNÖPFEN vb.
ANKNÖPFEN vb. 1 zunächst wie anknüpfen 2 ‘zusammenfügen, verknüpfen’, bes. lexikalisch: ⟨1465⟩ her gubernator, ir wisset wol, das es (handlungsbedarf) am latzten abescheit der vorgangenen tagefart an euch und nicht an uns ist gebliben. darumb wo das knotchen ist gebliben, do sal man es widder anknoppen script. rer. pruss. 5,253. 1664 anknopffen, oder anknüpffen nouer ensemble, attacher avec un naud, connodare Duez dict. 2,19a. 2 mit knöpfen befestigen: 1716 anknöpffen (etwas) to button a thing Ludwig t.-engl. lex. 101. 1774 anknöpfen .. vermittelst eines oder mehrerer knöpfe an etwas befestigen Adelung wb. 1,289. 1854 kamaschen anknöpfen 1DWB 1,383. 1903 besondere zierärmel .., die sich an die sonst kurzen des hemdes angeknöpft oder geschnürt fügen Heyne hausaltertümer (1899)3,311. ⟨1946⟩ hatte der hosenträger auf jeder seite eine schlaufe, die man herunterziehen und anknöpfen konnte Renn adel (1950)278. 1967 bei Heidi dauert das ausziehen länger, weil sie .. alles angeknöpft hat: ihr leibchen, die strümpfe, die bluse Imog in: Duden, wb. dt. spr. (1993)1,194c.Huber