Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
anka3 st. f.?
anka3?
st. f.?, steir. anke2, Unger-Khull 22b.
ancha: (dat. sg.?) Gl 1,707,21 (clm 19 410, 9. Jh., lat. abl.).
Stampfer, Stößel, Keule des Mörsers: a. khnuan [minutum et quasi] pilo tusum (Hs. tonsum) [Ex. 16,14]. Vgl. dazu Unger-Khull a. a. O. „einfache tretbare Stämpfe in Bauernhöfen, wo man Hirse und Heiden stämpft“. Die Bedeutung schien mir von anka2 so weit abzuliegen, daß sie einen eigenen Ansatz erforderte, doch vgl. Fischer 1,223 ‘Vertiefung’.
st. f.?, steir. anke2, Unger-Khull 22b.
ancha: (dat. sg.?) Gl 1,707,21 (clm 19 410, 9. Jh., lat. abl.).
Stampfer, Stößel, Keule des Mörsers: a. khnuan [minutum et quasi] pilo tusum (Hs. tonsum) [Ex. 16,14]. Vgl. dazu Unger-Khull a. a. O. „einfache tretbare Stämpfe in Bauernhöfen, wo man Hirse und Heiden stämpft“. Die Bedeutung schien mir von anka2 so weit abzuliegen, daß sie einen eigenen Ansatz erforderte, doch vgl. Fischer 1,223 ‘Vertiefung’.