lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

anhusten

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

anhusten

Bd. 1, Sp. 376
anhusten, gleichsam adtussire: gott erlöst die seinen von dem übel, not, armuot, creuze, das die seinen sie anhuosten (also mit doppeltem acc.). Frid. Wernstreit kriegbuchlin des frides. Frankf. 1550 28; einen anhusten, um ihm heimliches zeichen zu geben; so oft dieser schwindsüchtige, laue wind mich anhustet. J. Paul biogr. belust. 58.
343 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anhustenv., trs.

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Anhusten , v. trs. 1) Einem Andern ins Gesicht husten. 2) Durch Husten ein Zeichen geben. Einen Vorübergehenden anhusten…

  2. modern
    Dialekt
    anhusten

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    an-husten: einen a. 1. gegen ihn hin husten Allg. — 2. übertr. derb anfahren Verbr.

  3. —
    Spezial
    anhusten

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    an|hus|ten vb.tr. (ins Gesicht husten) tossí ados, tossí tla müsa.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anhusten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — anhusten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „anhusten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anhusten/dwb?formid=A04089
MLA
Cotta, Marcel. „anhusten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anhusten/dwb?formid=A04089. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „anhusten". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anhusten/dwb?formid=A04089.
BibTeX
@misc{lautwandel_anhusten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anhusten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anhusten/dwb?formid=A04089},
  urldate      = {2026-05-12},
}