Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
ANHUSTEN vb.
ANHUSTEN vb. 1 wohl ‘ignorieren, auf etwas pfeifen, husten’ (vgl. husten 4 1DWB): 1539 gott .. erloͤßt aber die seinen von dem vbel, not, armuͦt .., das sie die seinen anhuͦsten .. vnd schafft das die armuͦt nit biß zuͦ jn raycht Franck kriegbuͤchlin 12b. 2 in jmds. richtung, ihm ins gesicht husten (u. dadurch krankheitserreger übertragen); auch bildl.: 1616 anhusten den husten an/oder gegen einem geben oder unter augen husten Hulsius/R. dict. t.-frz.-it. 16b. 1796 so oft dieser schwindsüchtige laue wind .. mich anhustet Jean Paul I 5,280 ak. 1936 (daß krankheitserreger in den körper gelangen,) kann .. auch geschehen, ohne daß man vorher angeniest oder angehustet worden ist Kaufmann helfen 134. 1993 huste mich bitte nicht an! Duden, wb. dt. spr. 1,192a. 3 sich durch husten bemerkbar machen: 1807 anhusten .. durch husten ein zeichen geben Campe wb. 1,151b. 1854 einen anhusten, um ihm heimliches zeichen zu geben, 1DWB 1,377. 1961 ein zwang liegt in dieser abgeschiedenheit, andächtig zu sein .. aus zwanzig schritt entfernung huste ich ihn an. das ist besser so .. er muß dann nicht ruckartig in den alltag zurück Berger gewaidwerkt 146. 4 jmdm. etwas durch anhusten zufügen: 1832 dir werd ich die höllische darr anhusten Regis Gargantua 1,439. 5 angehustet kommen hustend herankommen: 1886 der bettler kommt angehustet Gutzeit Livland, nachtr. 44a. 1961 als ich .. angehustet kam Berger gewaidwerkt 189. 6 anfangen zu husten: 1949 verschärftes exspirium, .. rasselgeräusche nach anhusten Siebeck med. 242.Unger