lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ANHÄUFELN

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ANHÄUFELN vb.

Bd. 2, Sp. 1041
ANHÄUFELN vb.  1 vereinzelt. part.adj. i.s.v. ‘gehäuft, reichlich’: ⟨1535⟩ in ainem kolkarb (kohlenkorb) soll sein drei anheuflt metzn öst. weist. 9,766. – ‘auffüllen, anreichern’ 1647 disen (militärkompanien) mueste ich daß weißbrod mit milch anhöflen und budter laßen backen Bürster schwed. krieg 28 W. 2 in landwirtschaft u. gartenbau, um einen pflanzenstamm, -stengel die (rundherum) aufgelockerte erde haufenförmig heranziehen, früh mit objektumsprung: 1713 wenn das versetzen (d. bäume) in herbst geschiehet, kan man sie etwas anhäuffeln Carlowitz baum-zucht 229. 1782 sobald sie (junge tabakpflanzen) einiges wachsthum zeigen, wird .. die erde an selbige angehäufelt leipz. intelligenzbl 81a. 1812 dieses anhäufeln ist allen pflanzen, .. die .. neue wurzeln austreiben, wenn sie mit fruchtbarer erde umgeben werden, höchst zuträglich Thaer grundsätze (1809) 4,103. 1942 die pflege der pflanzung durch anhäufeln der erde um die stauden herum Kolb Philippinen 237. 1978 rübenbeschädigungen oder anhäufeln und verschütten der rüben sind zu vermeiden landwirtschaft u. gartenbau 163a (kl. enzykl.).Schrader
1115 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anhäufeln

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Anhäufeln , verb. reg. act. kleine Haufen an etwas machen. Erdäpfel, Kohlpflanzen u. s. f. anhäufeln, die Erde um selbig…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Anhäufeln

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Anhäufeln , s. Behäufeln .

  3. modern
    Dialekt
    anhäufeln

    Rheinisches Wb.

    an-häufeln: -hpələ Kartoffeln a., behäufeln, Erde um sie häufen Klevld; -hf- MülhRh-BGladb .

  4. Spezial
    anhäufeln

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    an|häu|feln vb.tr. amudlé (-la), abiné sö.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anhaeufeln

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — anhaeufeln kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.