Aggregat · alle Wörterbücher

Angströhre

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Angströhre

Bd. 1, Sp. 91

Angströhre Mit der Angströhre¹ kommen, die Angströhre aufsetzen. ¹) Scherzhafte Bezeichnung für den schwarzen Cylinderhut. Bei Mareta, Proben eines Wörterbuchs der österreichischen Volkssprache, findet sich folgende Stelle, die zur Erklärung des Ausdrucks dienen soll: »Weiss der Schwager, wie die alten Hüte heissen? Die Angströhre, weil die Kalabreser in Angst weggeworfen und dafür die verachteten Cylinder hervorgesucht wurden.« (Vgl. Komische Briefe des Hans Jörgel, 1848.)

DWB2 nhd.

ANGSTRÖHRE f.

ANGSTRÖHRE f. zu angst f. 1. scherzhafte bezeichnung für zylinderhut. nach W. G. Dunder während d. revolution von 1848 in Wien entstanden, als die studentenführer den kalabreser, e…

RhWB Dial.

Angströhre

Angst-röhre -rōr, –ē.-, –ȳ:- f.: scherzh. Cylinderhut Verbr.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
ANGSTRÖHREf.
Grimm Neubearbeitung (1965–)

ANGSTRÖHRE f. zu angst f. 1. scherzhafte bezeichnung für zylinderhut. nach W. G. Dunder während d. revolution von 1848 i…
modern

Dialekt
Angströhre
Rheinisches Wb.

Angst-röhre -rōr, –ē.-, –ȳ:- f.: scherzh. Cylinderhut Verbr.
—

Sprichwörter
Angströhre
Wander (Sprichwörter)

Angströhre Mit der Angströhre 1 kommen, die Angströhre aufsetzen. 1 ) Scherzhafte Bezeichnung für den schwarzen Cylinder…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit angstroehre

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von angstroehre

angstrohr + -e

angstroehre leitet sich vom Lemma angstrohr ab mit Suffix -e, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von angstroehre 2 Komponenten

angst+roehre

angstroehre setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — angstroehre kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „angstroehre". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/angstroehre/wander?formid=A00818

MLA

Cotta, Marcel. „angstroehre". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/angstroehre/wander?formid=A00818. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „angstroehre". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/angstroehre/wander?formid=A00818.

BibTeX

@misc{lautwandel_angstroehre_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„angstroehre"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/angstroehre/wander?formid=A00818},
  urldate      = {2026-05-10},
}